Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
effectif global
Definitie
Vertaling van "effectif global" in Spaans
Definitie
coste efectivo total
dotación general
efectivos totales
Pour calculer certaines obligations légales, on se base toujours sur l'effectif global annuel.
Para calcular determinadas obligaciones legales, siempre se toma como referencia el número total anual de empleados.
L'inspection du travail vérifie que l'effectif global déclaré correspond à la réalité.
La inspección de trabajo comprueba que el número total de trabajadores declarado se corresponde con la realidad.
Jetez un coup d'oeil rapide à toutes les statistiques pertinentes pour votre organisation: Par exemple, l'effectif global des salariés à plein temps, la part de la diversité actuelle dans les différentes unités ou la réalisation des quotas de vos cadres commerciaux
Eche un vistazo a todas las estadísticas pertinentes para su organización: Por ejemplo, la plantilla global de tiempo completo-empleados, la actual cuota de la diversidad en las diferentes unidades o el logro de cuotas de sus ejecutivos de ventas
Le PDG veut réduire l'effectif global pour diminuer les coûts de fonctionnement.
El director general quiere reducir la plantilla global para recortar los costes de funcionamiento.
Avec la fusion, l'effectif global de l'entreprise dépasse maintenant les cinq cents salariés.
Con la fusión, la plantilla total de la empresa supera ahora los quinientos trabajadores.
Grâce aux nombreux recrutements, l'effectif global atteindra bientôt le seuil des cent salariés.
Gracias a las numerosas contrataciones, la plantilla total alcanzará pronto el umbral de los cien empleados.
En dix ans, l'effectif global de notre association est passé de dix à cinquante employés.
En diez años, el número total de personas que trabajan en nuestra asociación ha pasado de diez a cincuenta.
L'effectif global s'élève à 697 inspecteurs du travail.
El número total asciende a 697 inspectores de trabajo.
Ceci rapporté aux candidats présentés à l'examen, l'effectif global serait environ 157000 candidats.
En cuanto a los aspirantes que se presentaron al examen, el número total ascendería a unos 157.000 alumnos.
Le développement du système de l'enseignement supérieur et les progrès réalisés en la matière peuvent être appréhendés à travers l'évolution de trois paramètres majeurs : l'effectif global des étudiants, l'augmentation du nombre de diplômés et le niveau élevé de l'encadrement.
El desarrollo de un sistema de enseñanza superior y los progresos conseguidos en ese ámbito son el resultado de la evolución de tres importantes parámetros: el número total de estudiantes, el aumento del número de graduados y el alto nivel de la docencia.
Qu'entend-on par «licenciement collectif»? La notion de licenciement collectif dépend de l'effectif global et du nombre de travailleurs à licencier.
El hecho de que un despido se considere o no colectivo depende del número total de trabajadores y del número previsto de despidos
La Caisse a connu une forte expansion au cours des 10 dernières années : de nouvelles organisations s'y sont affiliées, et l'effectif global des cotisants, retraités et autres prestataires a continué d'augmenter.
La Caja ha experimentado un notable crecimiento durante los 10 últimos años, debido a la afiliación de nuevas organizaciones y al constante aumento del número total de afiliados, jubilados y otros beneficiarios.
L'effectif global de la FINUL est indiqué à l'annexe V B.
En la sección B del anexo V figura la plantilla global de la FPNUL.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met effectif global: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor effectif global in het Frans
Suggesties
Resultaten: 151. Exact: 151. Verstreken tijd: 42 ms.
