Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
effet du programme
Vertaling van "effet du programme" in Spaans
efecto del programa
efectos del programa
impacto del programa
Les activités de rassemblement et d'analyse des données, y compris l'enquête sur la démographie et la santé et le recensement de la population qui doivent avoir lieu respectivement en 2001 et en 2002, seront mises à profit pour évaluer l'effet du programme.
Las actividades de análisis y reunión de datos, incluido el programa de encuestas demográficas y de salud para el año 2001 y el censo de población del año 2002, se utilizarían para evaluar el efecto del programa.
Ils permettront également à l'EUMC d'élaborer une liste des indicateurs clés pour évaluer l'effet du programme d'action communautaire ou des autres politiques antidiscrimination.
Asimismo, permitirán al Observatorio elaborar una lista de indicadores fundamentales para evaluar el efecto del programa de acción comunitario u otras políticas antidiscriminatorias.
L'effet du programme en question sur la création d'emplois est difficile à établir.
Es difícil probar los efectos del programa revisado sobre la creación de empleo.
Il sera utile aussi de recourir à des indicateurs économiques pour déterminer l'effet du programme sur le revenu des éleveurs.
Los indicadores económicos también serán importantes para determinar los efectos del programa en los ingresos de los ganaderos.
Le principal effet du programme a été de définir les sites, une activité qui est à présent très complète et de développer des plans de gestion.
El principal impacto del programa ha sido la definición de los parajes, actividad prácticamente concluida actualmente, y el desarrollo de planes de gestión.
Étudier les résultats et l'effet du programme en prenant en considération l'avis des bénéficiaires, des donateurs et des organismes coopérants
se estudiarán los resultados y el impacto del programa, teniendo en cuenta las opiniones de los beneficiarios, los donantes y las instituciones colaboradoras
Ainsi, Saboya a considéré que l'effet du programme a été positif, ce qui représente une amélioration pour l'environnement.
Así, Saboya consideró que el efecto del programa ha sido positivo, ya que supone una mejora para el medio ambiente.
Toutefois, un représentant a estimé que l'effet du programme de destruction des CFC-23 du Mécanisme était minime, faisant observer que dans son pays, une capacité de production et une consommation importantes de HCFC avaient précédé le programme.
Sin embargo, un representante indicó que el efecto del programa de destrucción de CFC-23 del Mecanismo era mínimo, y señaló que en su país existía una capacidad sustancial de producción y de consumo de HCFC mucho antes de que existiese el programa.
La première distance Optima Optimal pour une photo portrait : « Max et Moritz » Pour souligner l'effet du programme automatique, le premier appareil photo s'appelait Optima.
La primera distancia óptima de Optima para una foto de retrato: "Max y Moritz" Para subrayar el efecto del programa automático, la primera cámara se llamó Optima.
Cette étude servira également de base pour évaluer l'effet du Programme d'information.
La encuesta servirá, también, de punto de comparación para evaluar los efectos del Programa de Divulgación.
Effet du programme PNUD : Les outils de coordination nationale de lutte contre le VIH/sida mis en place et opérationnels
Efecto del programa del PNUD: se establecerán y pondrán en funcionamiento mecanismos de coordinación nacional de lucha contra el VIH/SIDA
Plus de 560 élèves de huit établissements scolaires en Angleterre, en Australie et en Norvège ont participé à l'étude qui a examiné l'effet du Programme du diplôme de l'IB sur la pensée critique des élèves.
Más de 560 alumnos de 8 colegios en Australia, Inglaterra y Noruega participaron en este estudio, que examinó los efectos del Programa del Diploma (PD) en las habilidades de pensamiento crítico de los alumnos.
Une attention particulière sera accordée à l'évaluation de l'effet du programme sur les utilisateurs finals.
En particular se valorará el impacto que ha tenido el programa en los usuarios finales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor effet du programme in het Frans
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 85 ms.
