Examples with "elle devait se terminer" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tu parles comme si elle devait se terminer bientôt.
Suenas como si creyeras que todo podría terminarse pronto.
Sa fin est perdue mais elle devait se terminer, d'après tous les historiens, par le
Su fin está perdido pero debía acabarse, según todos los historiadores,
Ils virent que les périodes prophétiques allaient jusqu'en 1844, et que les mêmes preuves qu'ils avaient présentés pour montrer qu'elles se terminaient en 1843, prouvaient qu'elle devait se terminer en 1844.
Advirtieron que los periodos proféticos alcanzaban hasta 1844, y que la misma prueba que habían aducido para demostrar que los períodos proféticos terminaban en 1843 demostraba que terminarían en 1844.
La fin de la tapisserie est perdue mais elle devait se terminer, d'après tous les historiens, par le couronnement de Guillaume.
El fin del tapiz está perdido pero debía acabarse, según todos los historiadores, por el coronamiento de Guillermo.
Andere resultaten
Ce n'était pas comme ça que l'histoire devait se terminer.
Así no es como se supone que debería terminar esta historia.
Non. Le combat devait se terminer ainsi depuis le début.
No. Así es como se supone que debía acabar la batalla.
Ce n'est pas comme ça que ça devait se terminer.
Esa no es la forma como el libro debía terminar.
La révision de leur procès devait se terminer fin octobre.
La revisión de su juicio debía concluir a finales de octubre.
Le projet devait se terminer en cent jours à partir de la date de début.
El proyecto estaba programado para finalizar en cien días a partir de la fecha de inicio.
L'expédition militaire, soigneusement planifiée, devait se terminer en moins de deux semaines.
La operación militar, cuidadosamente planificada, debía concluir en menos de dos semanas.
Mais nous savions tout deux comment l'histoire devait se terminer.
Pero los dos sabíamos cómo debía terminar el cuento.
Clarence m'a averti que cela devait se terminer.
Clarence me ha advertido que esto tiene que terminar.
Tu as toujours su comment ça devait se terminer.
Siempre supiste cómo tenía que acabar esto.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.