Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
en colocation
Definitie
Vertaling van "en colocation" in Spaans
Definitie
en pisos compartidos
en una casa compartida
para compartir
compartir piso
de colocación
compartir apartamento
Lorsque vous vivez en colocation, il est normal de partager les frais du loyer.
Cuando vives en un piso compartido, es normal repartir los gastos del alquiler.
Elle a découvert la vie en colocation après une rupture et cela l'a beaucoup aidée.
Descubrió la vida en un piso compartido después de una ruptura y eso le ayudó muchísimo.
Après quelques semaines en colocation, il a commencé à vraiment se dégourdir.
Tras unas semanas compartiendo piso, empezó de verdad a desespabilarse.
Son frère, toujours célibataire, vit en colocation pour éviter de se sentir seul.
Su hermano, que sigue soltero, vive compartiendo piso para no sentirse solo.
Certaines personnes choisissent de vivre en colocation pour réduire leurs frais de subsistance.
Algunas personas eligen vivir con compañeros de piso para reducir sus gastos de manutención.
J'habitais en colocation, je remboursais mon prêt étudiant.
Yo vivía con compañeros de piso, pagaba préstamos estudiantiles.
Ils se disent trop vieux pour vivre en colocation avec des étudiants bruyants.
Dicen que ya son demasiado mayores para vivir compartiendo piso con estudiantes ruidosos.
Après quelques années en colocation, son premier retour au foyer conjugal lui a semblé étrange.
Tras unos años compartiendo piso, su primera vuelta al hogar conyugal le resultó extraña.
Pour notre première soirée en colocation, nous avons organisé une bourguignonne très conviviale.
Para nuestra primera noche compartiendo piso, organizamos una fondue de carne muy animada.
Sa période de séjour en colocation lui a permis de faire beaucoup de nouvelles rencontres.
Su estancia en un piso compartido le permitió conocer a mucha gente nueva.
Grâce à cette expérience vécue en colocation, j'ai appris à mieux communiquer.
Gracias a esta experiencia viviendo en un piso compartido, aprendí a comunicarme mucho mejor.
En vivant en colocation, son côté individualiste a fini par se socialiser naturellement.
Viviendo en un piso compartido, su lado individualista terminó haciéndose más social de forma natural.
Notre séjour en colocation reste une tranche de vie inoubliable pour nous deux.
Nuestra estancia compartiendo piso sigue siendo una etapa de la vida inolvidable para los dos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met en colocation: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor en colocation in het Frans
Suggesties
Resultaten: 418. Exact: 418. Verstreken tijd: 47 ms.
