Les deux équipes avancent mieux lorsqu'elles restent en interaction plutôt que de travailler séparément.
Los dos equipos avanzan mejor cuando se mantienen en interacción que cuando trabajan por separado.
Le professeur circule entre les groupes pour vérifier que tous restent vraiment en interaction.
El profesor va pasando entre los grupos para comprobar que todos sigan realmente en interacción.
Plus généralement, votre bébé adore être en interaction avec vous.
De manera más general, a tu bebé le encanta interactuar contigo.
Elles peuvent également entrer en interaction avec d'autres périphériques déployés dans l'entreprise.
También pueden interactuar con otros dispositivos en la empresa.
Les deux équations précédentes ne s'appliquent pas aux particules en interaction.
Las dos ecuaciones anteriores no se aplican a las partículas que interactúan.
Les artistes restent en interaction avec le public, répondant aux questions pendant toute la performance.
Los artistas se mantienen en interacción con el público, respondiendo preguntas durante toda la actuación.
Parce que le travail est seulement accompli en interaction avec le spectateur.
Porque el trabajo solo se completa en interacción con el espectador.
Dans ce forum, les élèves travaillent en interaction pour résoudre ensemble des problèmes de mathématiques.
En este foro, los alumnos trabajan en interacción para resolver juntos problemas de matemáticas.
Hier, nous avons passé la journée en interaction positive avec les enfants.
Ayer pasamos el día interactuando de manera positiva con los niños.
Le monde est en transformation, en interaction avec des changements régionaux.
El mundo se está transformando en interacción con los cambios regionales.
Le phénotype dépend du génotype en interaction avec le milieu.
El fenotipo depende del genotipo que interactúa con el medio.
Une architecture est un ensemble de composants matériels en interaction.
Una arquitectura es un conjunto de componentes de hardware que interactúan.
Entrez en interaction avec l'environnement pour augmenter vos chances de survie.
Interactúa con el entorno para aumentar tus posibilidades de supervivencia.