Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
en repli
Definitie
1. en train de reculer ou de battre en retraite 2. en diminution ou... See more
NEW
en retirada
a la baja
retrocediendo
en disminución
replegado
en declive
Les troupes épuisées sont en repli, cherchant une position plus défendable.
Las tropas agotadas están en retirada, buscando una posición más defendible.
Les troupes feignent d'être en repli pour affaiblir la confiance adverse.
Las tropas fingen estar en retirada para debilitar la confianza del adversario.
A mi-année, le bilan 2007 compte donc trois mois à la hausse (janvier, mars et juin) et trois en repli (février, avril avec - 44,4 %, et mai).
A mitad de año, el balance 2007 cuenta, por lo tanto, con tres meses al alza (enero, marzo y junio) y tres a la baja (febrero, abril -con el 44,4%- y mayo).
Gilles Schnepp : Ces marchés restent en repli mais nous percevons des signes d'amélioration.
Gilles Schnepp: Estos mercados aún están a la baja, pero estamos viendo señales de mejora.
Après la défaite, toute l'armée est en repli vers la frontière.
Tras la derrota, todo el ejército está en retirada hacia la frontera.
Nos forces sont en repli contrôlé afin de regrouper les bataillons dispersés.
Nuestras fuerzas están en retirada controlada para reagrupar los batallones dispersos.
Les forces alliées sont en repli stratégique pour éviter un encerclement imminent.
Las fuerzas aliadas están en retirada estratégica para evitar un inminente cerco.
Face à l'offensive ennemie, l'armée est en repli sur plusieurs fronts.
Ante la ofensiva enemiga, el ejército está en retirada en varios frentes.
Dans ce secteur, les ventes sont en repli depuis le début d'année.
En este sector, las ventas están en retirada desde principios de año.
Le commandement a ordonné un mouvement en repli pour protéger les civils proches.
El mando ordenó un movimiento en retirada para proteger a los civiles cercanos.
Le bataillon est en repli, suivant précisément les ordres du haut commandement.
El batallón está en retirada, siguiendo precisamente las órdenes del alto mando.
Nos troupes sont en repli, incapables de tenir plus longtemps la ville.
Nuestras tropas están en retirada, incapaces de mantener la ciudad por más tiempo.
Les militants, débordés, sont maintenant en repli après des semaines de mobilisation.
Los activistas, desbordados, ahora están en retirada tras semanas de movilización.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor en repli in het Frans

Publiciteit

Suggesties

de repli en cas 1

Resultaten: 95. Exact: 95. Verstreken tijd: 59 ms.