Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
en second cycle
Vertaling van "en second cycle" in Spaans
en el segundo ciclo
al segundo ciclo
De plus en plus d'étudiants issus de la filière AMERINSA choisissent de s'inscrire en second cycle dans des parcours de formation leur permettant d'obtenir simultanément deux diplômes d'ingénieurs (diplôme INSA + diplôme étranger).
Cada vez más estudiantes provenientes de la filial AMERINSA optan por inscribirse en el segundo ciclo, en recorridos de formación que les permiten obtener simultáneamente dos diplomas de ingeniero (diploma INSA + diploma extranjero).
En général, afin qu'il puisse être admis en second cycle de philosophie, un étudiant devra être en possession du baccalauréat ecclésiastique en philosophie.
En general, para que un estudiante pueda ser admitido en el segundo ciclo de filosofía, es necesario que haya obtenido el Bachillerato eclesiástico en Filosofía.
nombre d'élèves réussissant à passer en second cycle du secondaire à l'issue du premier cycle, sauf pour une matière
la cifra de alumnos del primer ciclo de la educación secundaria que pasan al segundo ciclo salvo en una asignatura
L'objectif d'élever le niveau de formation des jeunes et de favoriser l'égalité des chances s'est traduit, depuis une dizaine d'années, par un nombre croissant d'élèves admis en second cycle.
Al establecer el objetivo de elevar el nivel de formación de los jóvenes y favorecer la igualdad de oportunidades se logró que en diez años un número cada vez mayor de alumnos asistiera al segundo ciclo (lycée).
nombre d'élèves du premier cycle (obligatoire) (11) ne passant pas en second cycle
la cifra de alumnos del primer ciclo de la educación secundaria obligatoria (11) que no consigue pasar al segundo ciclo
En second cycle de médecine, les stages à l'hôpital deviennent plus nombreux et plus exigeants.
En el segundo ciclo de Medicina, las prácticas hospitalarias son más numerosas y exigentes.
On observe, de même, une proportion d'élèves étrangers presque deux fois plus forte en second cycle professionnel (8,4 %) qu'en second cycle général et technologique (4,6 %).
Asimismo, se observa una proporción de alumnos extranjeros casi dos veces mayor en el segundo ciclo profesional (8,4%) que en el segundo ciclo general y tecnológico (4,6%).
On observe, de même, une proportion d'élèves étrangers presque deux fois plus forte en second cycle professionnel qu'en second cycle général et technologique.
Se observa una concentración particular en la enseñanza adaptada, especialmente en Ile-de-France y en el sudeste de Francia. Asimismo, se observa una proporción de alumnos extranjeros casi dos veces mayor en el segundo ciclo profesional que en el segundo ciclo general y tecnológico.
Elle a choisi d'entrer en second cycle pour approfondir ses connaissances en biologie.
Ella decidió continuar con un segundo ciclo para profundizar sus conocimientos de biología.
Après le premier diplôme, il faut s'inscrire en second cycle pour continuer les études.
Después del primer título, hay que matricularse en un segundo ciclo para seguir estudiando.
À la suite d'une forte poussée de scolarisation portant un nombre croissant d'élèves en second cycle, le taux d'accès au niveau du baccalauréat a plus que doublé.
A raíz del gran aumento de la escolarización, por lo que cada vez hay más alumnos en la segunda enseñanza, la tasa de acceso al nivel del bachillerato se ha duplicado con creces.
Si la quasi-totalité des enfants sont inscrits en premier cycle, seulement la moitié d'entre eux poursuivent leurs études en second cycle.
Mientras casi todos los niños se matriculan en el primer ciclo, apenas la mitad de ellos se matriculan en el segundo.
L'université comprend un centre médical primé et dix établissements comptant 6500 inscrits en premier cycle et 5300 étudiants et professionnels en second cycle.
Con 6500 estudiantes de grado y 5300 estudiantes de posgrado y profesionales, la universidad cuenta con diez escuelas y un distinguido centro médico.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor en second cycle in het Frans
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 36 ms.
