Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
en serrant
Vertaling van "en serrant" in Spaans
apretando
al apretar
estrechando
exprimiendo
mientras apretaba
al estrechar
al exprimir
mientras agarraba
a apretar
Si aprietas
abrazando
Après l'opération, il a donné signe de vie en serrant ma main.
Después de la operación, dio señales de vida apretando mi mano.
Elle a fini le marathon pas sans peine, en serrant les dents jusqu'au bout.
Terminó el maratón no sin dificultad, apretando los dientes hasta el final.
Cette forme ne lui permet pas de coller ensemble en serrant les gencives.
Esta forma no permite que se una al apretar las encías.
Il semblerait qu'il les ait provoquées en serrant les poings.
Parece que fueron causadas por el difunto al apretar el puño.
Le héros blessé rendit le dernier soupir en serrant la main de son ami.
El héroe herido entregó el alma estrechando la mano de su amigo fiel.
Habituellement, vous commencerez l'entretien en serrant la main de chaque personne présente.
Normalmente la entrevista comienza estrechando la mano de todos los presentes.
Ils ont trouvé que le tuyau qui fuyait était réparable en serrant simplement quelques raccords lâches.
Descubrieron que la tubería con fugas era solucionable simplemente apretando algunas conexiones sueltas.
Pressez vos mains l'une contre l'autre en serrant l'exerciseur.
Presione sus manos una contra la otra apretando el ejercitador.
Il a tenté de m'intimider en se rapprochant trop près et en serrant les poings.
Intentó intimidarme acercándose demasiado y apretando los puños.
Le bébé s'endormit en serrant le doigt dans le plat de la main.
El bebé se durmió apretando el dedo en la palma de la mano.
Fixer les tubes sur la barre en serrant les extrémités avec une pince.
Sujete los tubos a la barra, apretando los extremos con las tenazas.
Notre premier noeud est fini en serrant le fil.
Nuestro primer nudo se termina apretando el hilo.
Elle a ajusté l'angle de l'étagère en serrant l'axe pivotant en dessous.
Ella ajustó el ángulo del estante apretando el pasador giratorio debajo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor en serrant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 332. Exact: 332. Verstreken tijd: 60 ms.
