Mais on n'a pas le droit d'être dans un groupe, vu qu'on est en terminale.
Pero no podemos formar una banda escolar, porque somos de último año.
La période de repos qui nous obsédait depuis la rentrée en terminale.
La última época libre que esperamos desde el primer día del último año.
Celle dans ton devoir d'histoire, en terminale.
La que usaste en tu trabajo de historia del último año.
Le niveau d'exigence augmente vraiment quand on arrive en terminale générale.
El nivel de exigencia sube mucho cuando llegas al último año de bachillerato general.
Son meilleur ami était en terminale littéraire pendant qu'elle suivait la filière scientifique.
Su mejor amigo estaba en el bachillerato de letras mientras ella seguía la rama científica.
Au bal des anciens, en terminale, avec ses mains bien potelées.
En la fiesta de egresados, con sus lindas y gordas manos.
Je n'arrive pas à croire que vous êtes en terminale.
No puedo creer que ustedes dos estén en último año.
Au cas où tu aurais oublié, je suis en terminale.
Por si lo has olvidado, estoy acabando el instituto.
On m'a envoyée vivre chez ma grand-mère en terminale.
Me mandaron el último año de instituto a vivir con mi abuela.
Mais ensuite, bien sûr, j'étais la nouvelle en terminale.
Pero, claro, era la chica nueva en el último año.
Sa candidature a été retenue surtout grâce à sa mention très bien en terminale.
Aceptaron su candidatura sobre todo gracias a su sobresaliente en el último año de bachillerato.
Les professeurs organisent un voyage scolaire réservé aux élèves en terminale.
Los profesores organizan un viaje de estudios reservado a los alumnos del último año de bachillerato.
Mais nous avons gagné le championnat en terminale, donc...
Pero ganamos el campeonato del estado en nuestro último año, así que...