Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
en train de se diffuser

Vertaling van "en train de se diffuser" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
difundiéndose
está difundiendo
Un vidéo est en train de se diffuser sur tous les serveurs du monde.
Una transmisión web está emitiéndose en todos los servidores al mismo tiempo.
Depuis ici notre âme est en train de se diffuser au reste du monde.
Desde aquí nuestra alma está difundiéndose al resto del mundo.
Des vagues d'amour sont en train de se diffuser partout dans le monde.
Olas de amor están difundiéndose por todo el mundo.
pour protéger la pandémie en train de se diffuser.
para protegernos de la pandemia en desarrollo.
Malheureusement, dans les pays du monde définis comme "développés" est en train de se diffuser une consommation irrationnelle, une sorte de "culture du gâchis", qui devient un style de vie courant.
Por desgracia, en los países del mundo que se suele definir "desarrollado" se va extendiendo un consumismo irracional, una especie de "cultura del derroche", que se ha convertido en un estilo generalizado de vida.
L'homologation des traditions, des « valeurs », des habitudes culturelles est en train de se diffuser dans le monde entier, mais retrouver ce qu'il y a à l'origine d'une culture spécifique est justement important pour l'identité même d'une ethnie.
La homologación de las costumbres, de los "valores", de los hábitos culturales se está difundiendo en todo el mundo, pero encontrar aquello que está en los orígenes de una específica cultura es importante para la propia identidad de una etnia.
Un vidéo est en train de se diffuser sur tous les serveurs du monde.
Una señal web está entrando en nuestros servidores, por todos los lugares.
Un vidéo est en train de se diffuser sur tous les serveurs du monde.
Una señal de Webcast esta siendo enviada por todas partes de servidor a servidor.
De façon que notre expression au Japon fût en train de se diffuser au reste du monde moyennant ce réseau invisible.
Así que nuestra expresión en Japón estuviese difundiéndose al resto del mundo mediante esta red invisible.
L'art italien de la glace artisanale est en train de se répandre dans le monde entier, mais surtout aux États-Unis où il est en train de se diffuser comme une véritable marque de qualité.
El arte italiano del helado artesanal está contagiando al mundo, sobre todo en los Estados Unidos donde se está difundiendo como una verdadera marca de calidad.
Le même esprit de collaboration et de co-responsabilité est en train de se diffuser aussi parmi les prêtres, comme en témoignent les nombreux conseils presbytéraux qui ont vu le jour après le Concile.
El mismo espíritu de colaboración y de corresponsabilidad se está difundiendo también entre los sacerdotes, lo cual se confirma por los numerosos Consejos Presbiterales que han surgido después del Concilio.
Le programme a grandi au cours des années et maintenant il est en train de se diffuser et diversifier, a dit le P. Albert Johnson, Provincial des Salésiens de Tiruchy.
El programa ha crecido con los años y ahora se está extendiendo y diversificando, declaró el P. Albert Johnson, Inspector salesiano de Tiruchy.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 31 ms.