Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
en une seconde
Vertaling van "en une seconde" in Spaans
Definitie
en un solo segundo
por segundo
en una fracción de segundo
en solo un segundo
La flèche fendit l'air et atteignit sa cible en une seconde.
La flecha cortó el aire y alcanzó su blanco en un segundo.
La toupie peut faire un tour complet en une seconde quand on la lance fort.
La peonza puede dar un giro completo en un segundo cuando la lanzas con fuerza.
Et puis en une seconde, ils m'ont tout enlevé.
Y luego... en un instante, me arrebataron todo eso.
J'ai un vaisseau qui peut pulvériser cet immeuble en une seconde.
Tengo una nave que podría desintegrar este edificio en un instante.
Il a compris l'énigme en une seconde et a donné la bonne réponse.
Entendió el acertijo al instante y dio la respuesta correcta.
Je saisirai une telle opportunité en une seconde, mais pas toi.
Yo aprovecharía esa oportunidad al instante... pero tú no.
Nous avons accepté l'aléa du pari, conscients de pouvoir tout perdre en une seconde.
Aceptamos el riesgo de la apuesta, conscientes de que podíamos perderlo todo en un segundo.
Ne touche pas ce fil dénudé, tu pourrais t'électrocuter en une seconde.
No toques ese cable pelado, te puedes matar con la corriente en un segundo.
Quand il a appris la nouvelle, sa joie est montée au cube en une seconde.
Cuando se enteró de la noticia, su alegría se disparó al máximo en un segundo.
Elle est définie par la distance en mètres parcourue en une seconde.
Está definida por la distancia recorrida en metros en un segundo.
Puis, en une seconde, tout l'air a disparu.
Después, en un segundo, se había ido todo el aire.
Et chacun d'entre eux pourrai vous tuez en une seconde.
Y cada uno de ellos podría matearte en un segundo.
Ils me tueraient en une seconde si ils savaient la vérité.
Ellos me matarían en un segundo si supieran la verdad.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor en une seconde in het Frans
Suggesties
Resultaten: 669. Exact: 669. Verstreken tijd: 169 ms.
