Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
en version originale
Definitie
Vertaling van "en version originale" in Spaans
Definitie
en su versión original
en lengua original
en su lengua original
en su idioma original
en su texto original
Le vieux cinéma de quartier propose encore des films en version originale sous-titrée.
El viejo cine del barrio todavía proyecta películas en versión original con subtítulos.
Lire des romans en version originale est très enrichissant pour améliorer son vocabulaire.
Leer novelas en versión original es muy enriquecedor para ampliar el vocabulario.
Le ciné du quartier propose toujours des films d'auteur en version originale sous-titrée.
El cine del barrio siempre programa películas de autor en versión original subtitulada.
Comme c'est dommage que le film sorte uniquement en version originale non sous-titrée.
Qué pena que la película se estrene solo en versión original sin subtítulos.
Ce soir, le ciné-club analyse un vieux film italien en version originale sous-titrée.
Esta noche el cineclub analiza una antigua película italiana en versión original subtitulada.
Elle écoute des chansons en version originale coréenne pour améliorer sa compréhension orale.
Ella escucha canciones en versión original en coreano para mejorar su comprensión auditiva.
Nous avons regardé un film écossais en version originale pour entendre les expressions locales.
Vimos una película escocesa en versión original para escuchar las expresiones propias de allí.
Les week-ends, on regarde souvent des films en version originale pour pratiquer l'anglais.
Los fines de semana solemos ver películas en versión original para practicar inglés.
Ils organisent un festival qui ne projette que des films en version originale.
Organizan un festival en el que solo proyectan películas en versión original.
Pour comprendre les mangas en version originale, il faut bien maîtriser la langue japonaise.
Para entender los mangas en versión original, hay que dominar bien el idioma japonés.
Après chaque film en version originale, je note un nouveau mot dans mon téléphone.
Después de cada película en versión original, apunto un nuevo término en el móvil.
Le professeur nous a demandé de visionner chez nous un film en version originale sous-titrée.
El profesor nos pidió ver en casa una película en versión original con subtítulos.
Le festival propose chaque film doublé et aussi en version originale sous-titrée.
El festival ofrece cada película doblada y también en versión original subtitulada.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor en version originale in het Frans
Suggesties
Resultaten: 273. Exact: 273. Verstreken tijd: 56 ms.
