We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dormido mirando
dormido frente
J'ai dû m'endormir devant la session parlementaire.
Debo haberme dormido mirando C-Span.
J'ai dû m'endormir devant la session parlementaire.
Debo haberme dormido mirando el Canal del Senado.
Tout comme s'endormir devant la télévision.
Es como quedarse dormido frente al televisor.
Je vais m'endormir devant la télé.
Yo, quedarme sopa viendo la tele.
Elle aime s'endormir devant un feu de bois, bercée par la lumière des flammes.
Le gusta quedarse dormida frente a un fuego de leña, arrullada por la luz de las llamas.
J'ai dû m'endormir devant la télé.
Me he debido de quedar dormido delante de la tele.
Épuisé après une longue journée de travail, il est enclin à s'endormir devant la télévision.
Agotado después de un largo día de trabajo, suele quedarse dormido delante de la televisión.
Je ne dois pas m'endormir devant le film.
No quiero dormirme en el cine.
Et rentrer directement à la maison mettre nos pyjamas, et s'endormir devant la télé.
Venir derechos a casa ponernos los pijamas, y quedarnos dormidos delante de la tele.
Ouvre un peu tes billes, tu vas t'endormir devant le film !
Abre un poco los ojos, que te vas a quedar dormido en mitad de la película.
Le secret sera obligé à endormir devant l'aiguille et déplace alors l'aiguille en avant.
El secreto deberá entumecer delante de la aguja y entonces mover la aguja hacia adelante.
Si vous sentez que vous allez vous endormir devant l'ordinateur, il est temps de faire une pause ou du moins de regarder autre part.
Si ves que te da sueño cuando estás en tu computadora, será hora de tomar un descanso, al menos de mirar la pantalla.
Fais-le. - Je vais rentrer chez moi, me glisser sous les couvertures en pyjama, et m'endormir devant la télé.
Hazlo. - Lo que voy a hacer es irme a casa, deslizarme bajo las sábanas con mi pijama, y quedarme dormida viendo la televisión.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.