Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ensemble de tests
Definitie
Vertaling van "ensemble de tests" in Spaans
Definitie
Aux niveaux inférieurs et dans le cadre de la formation de dressage, chaque pays autorise son propre ensemble de tests.
En los niveles inferiores, y como parte de la capacitación en doma, cada país autoriza su propio conjunto de pruebas.
Le programme comprend un ensemble de tests pour analyser les performances des disques durs et dispose d'une fonction de recherche pour les volumes invisibles.
El programa incluye un conjunto de pruebas para analizar el rendimiento de los discos duros y tiene una función de búsqueda de volúmenes invisibles.
Ils ont modifié l'ensemble de tests après avoir remarqué plusieurs questions ambiguës.
Modificaron la batería de pruebas después de darse cuenta de que había varias preguntas ambiguas.
Les élèves redoutent l'ensemble de tests final, car il compte beaucoup dans leur moyenne.
El alumnado teme la batería de pruebas final, porque pesa mucho en la nota media.
Un modèle comprenant un ensemble de tests neuropsychologiques visant à mesurer différents aspects de l'inflexibilité cognitive a ainsi été mis au point.
Por tanto, se diseñó un modelo compuesto de una serie de pruebas neurofísicas que consistían en evaluar distintos aspectos de la inflexibilidad cognitiva.
NTP reçoit des informations de temps d'échange par paquets (un bloc de données) mais refuse de croire le temps indiqué jusqu'à ce que plusieurs échanges aient eu lieu, chacun passant un ensemble de tests ou de spécifications de protocole.
NTP recibe información de los intercambios de tiempo por paquetes (un bloque de datos), pero se niega a creer que el tiempo se cuenta hasta varios intercambios han tenido lugar, cada paso de una serie de pruebas o especificaciones de protocolo.
Cet ensemble de tests a été conçu pour mesurer les compétences en grammaire et en vocabulaire.
Esta batería de pruebas se ha diseñado para medir las destrezas de gramática y vocabulario.
L'enseignante prépare un nouvel ensemble de tests pour évaluer la compréhension de lecture des élèves.
La profesora está preparando una nueva batería de pruebas para evaluar la comprensión lectora del alumnado.
Avant les vacances, nous devons passer un ensemble de tests portant sur tout le programme.
Antes de las vacaciones, tenemos que hacer una batería de pruebas que abarca todo el temario.
Notre professeur utilise toujours le même ensemble de tests pour comparer les résultats chaque année.
Nuestro profesor usa siempre la misma batería de pruebas para comparar los resultados de un año a otro.
L'ensemble de tests proposé par le ministère sert à vérifier le niveau des écoles primaires.
La batería de pruebas propuesta por el ministerio sirve para comprobar el nivel de las escuelas primarias.
Pour le recrutement, l'entreprise fait passer un ensemble de tests évaluant logique, créativité et résistance au stress.
Para la contratación, la empresa aplica una batería de pruebas que evalúa la lógica, la creatividad y la resistencia al estrés.
Vous créez une seule fois un ensemble de tests, puis au fur et à mesure des modifications de votre application, vous pouvez contrôler que votre code fonctionne toujours tel qu'il devrait, sans devoir effectuer des tests manuels fastidieux.
Usted crea un conjunto de pruebas una vez, después, a medida que modifica su aplicación, puede comprobar que el código todavía funciona como originalmente lo concibió, sin necesidad de pruebas manuales engorrosas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ensemble de tests in het Frans
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 56 ms.
