Des pièces justificatives incohérentes peuvent retarder l'ensemble du processus d'examen.
La inconsistencia en los documentos probatorios puede retrasar todo el proceso de revisión.
Avant l'implémentation, nous réalisons un plan pour visualiser l'ensemble du processus.
Antes de la implementación, elaboramos un plan para visualizar todo el proceso.
Vous y découvrirez l'ensemble du processus de fabrication de nos chaussures.
Ses notes détaillées ont rendu l'ensemble du processus facile à retracer et gérable.
Sus notas detalladas hicieron que todo el proceso fuera rastreable y manejable.
Pour comprendre ce problème, il faut examiner l'ensemble du processus de production.
Para entender este problema, hay que examinar todo el proceso de producción.
Une défaillance du convoyeur à chaîne a retardé l'ensemble du processus de fabrication.
Un fallo en el transportador de cadena retrasó todo el proceso de fabricación.
Une vanne à aiguille obstruée peut perturber l'ensemble du processus d'acheminement du fluide.
Una válvula de aguja obstruida puede interrumpir todo el proceso de suministro de fluidos.
Nous devons revoir l'ensemble du processus de recrutement, car il est trop lent.
Tenemos que revisar todo el proceso de contratación, porque es demasiado lento.
Elle veut d'abord observer l'ensemble du processus de décision avant de donner son avis.
Antes de opinar, ella quiere observar primero todo el proceso de toma de decisiones.
Le logiciel permet de suivre l'ensemble du processus de livraison en temps réel.
El software permite seguir todo el proceso de entrega en tiempo real.
Nous serons heureux de vous présenter l'ensemble du processus plus en détail.
Estaremos encantados de explicarle todo el proceso de la forma más detallada.
La sortie vient après que l'algorithme a terminé l'ensemble du processus.
El resultado se produce después de que el algoritmo finalizó todo el proceso.
Installez le logiciel pour enregistrer précisément l'ensemble du processus de discussion.
Instale el software para registrar todo el proceso de discusión con precisión.