Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
entourage comme
Vertaling van "entourage comme" in Spaans
entorno como
Il faut dire qu'avec un entourage comme le sien, cela relevait du miracle qu'il ne soit pas encore mort de crise cardiaque...
Hay que decir que con un entorno como el suyo, era un milagro que aún no hubiese muerto de un ataque al corazón...
Les incertitudes de l'existence peuvent aussi avoir pour conséquence un repli sur soi qui empêche de prêter attention aux appels des plus démunis de son entourage comme à ceux des peuples moins favorisés.
Las incertidumbres de la existencia también pueden tener como consecuencia el aislamiento en sí mismos, que impide prestar atención tanto a las demandas de los más necesitados de su entorno como a las de los pueblos menos favorecidos.
La dureté des situations auxquelles nous sommes confrontées, ou dont nous sommes témoins, dans notre entourage comme à l'échelle internationale, nous presse d'agir selon notre option pour les pauvres
La dureza de las situaciones a las que nos enfrentamos o que estamos presenciando, tanto en nuestro entorno como a nivel internacional, nos impulsa a actuar de acuerdo con nuestra opción por los pobres
Nous avons dit à ce dernier groupe de regarder leur entourage comme ils le faisaient d'habitude.
Dijimos a este último grupo que siguiera observando su entrono como de costumbre.
Leur approche prends l'entourage comme centre d'intérêt, plus spécifiquement l'interaction humaine avec ses alentours.
El interés común de su trabajo es el entorno, específicamente la interacción humana con sus alrededores.
De plus, elles sont perçues par les délinquants eux-mêmes et leur entourage comme des moyens de dissuasion radicaux et concrets.
Los propios delincuentes y su medio familiar consideran que ambos tipos de medidas son castigos radicales y tangibles de conductas incorrectas.
C'est probablement ce qui est le plus troublant pour l'entourage comme pour l'élève lui-même : l'enfant refuse l'école sans raison apparente ou valable.
Este es probablemente el más preocupante para la familia y para el propio estudiante: el niño se niega a asistir a la escuela sin una razón aparente o válida.
Juvénal également s'attaque sévèrement à Domitien dans ses Satires, décrivant l'empereur et son entourage comme corrompus, violents et injustes.
Juvenal satiriza cruelmente a su administración en sus Sátiras, en las que describe el entorno del emperador como corrupto, injusto y violento.
Le système de defensido Citadelle de Hoa Lu est conçu dans les sections, à l'aide de l'entourage comme éléments défensifs (Yen Ma montagne et le fleuve São Khe).
El sistema defensido de la ciudadela de Hoa Lu está diseñado en secciones, utilizando como elementos defensivos el entorno que lo rodea (las montañas Ma Yen y el rio Sao Khe).
En raison de l'estime de soi positive de ces jeunes, ceux-ci sont souvent identifiés par leur entourage comme arrogants.
Debido a la autoestima positiva de estos jóvenes, a menudo los identifican como arrogantes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor entourage comme in het Frans
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 26 ms.
