Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
epc devrait
Vertaling van "epc devrait" in Spaans
EPC deberá
EPC debería
Recommandation 6 (sécurité) L'EPC devrait fixer un niveau de sécurité minimum commun dans toute l'Europe et adresser un message clair aux utilisateurs signalant que les préoccupations de sécurité sont dûment prises en compte.
Recomendación 6 (seguridad): El EPC deberá establecer un nivel común mínimo de seguridad en toda Europa, así como transmitir un mensaje claro a los usuarios, en el que se refleje que los aspectos relativos a la seguridad reciben la debida consideración.
En outre, l'EPC devrait élaborer un plan de migration vers cet objectif et traduire ce plan sous la forme d'une résolution de l'EPC relative à un virement automatique de bout en bout unique pour le SEPA
Además, el EPC deberá establecer un plan para la migración hacia este objetivo y para que se traduzca en una resolución del EPC sobre un único estándar STP para las transferencias en la SEPA.
L'EPC devrait notamment réfléchir à la manière d'améliorer son interaction avec les clients en matière d'évolutions futures, en formulant par exemple les « besoins des utilisateurs » avec les acteurs au moment de lancer un nouveau chantier dans le domaine de la coopération.
En particular, el EPC debería estudiar cómo podría mejorar su interacción con los clientes sobre cambios futuros, por ejemplo, mediante la formulación de «requisitos de usuario» conjuntamente con las partes interesadas iniciando una línea de trabajo cooperativa.
En outre, l'EPC devrait envisager l'interopérabilité des dispositifs de sécurité et des documents électroniques en axant ses travaux sur la signature électronique.
que se trate. Asimismo, el EPC debería considerar la compatibilidad operativa de los dispositivos de seguridad y de los documentos electrónicos, centrándose en la firma electrónica.
L'EPC devrait analyser les risques liés à la coexistence éventuelle, après 2010, des systèmes nationaux et du système de prélèvement du SEPA.
El EPC debería investigar los riesgos asociados a la posible coexistencia de los instrumentos de adeudo directo nacionales y el de la SEPA después del 2010.
L'EPC devrait suivre la contribution de chaque communauté bancaire nationale au SEPA.
EL EPC deberá realizar un seguimiento de la contribución de cada comunidad bancaria nacional a la SEPA.
Afin d'accroître la transparence concernant Credeuro, l'EPC devrait publier chaque trimestre une liste de banques dans chaque pays l'ayant adoptée.
A fin de incrementar la transparencia de Credeuro, el EPC debería publicar trimestralmente una lista de las entidades de cada país que han adoptado la convención.
À l'aune de certaines critiques pertinentes formulées par les acteurs concernés, les instances de régulation et l'Eurosystème, l'EPC devrait envisager d'améliorer ses accords de gouvernance sur certains points.
El EPC deberá considerar la introducción de ciertas mejoras en su estructura organizativa como respuesta a las críticas constructivas recibidas de los participantes, de los reguladores y del Eurosistema.
En outre, l'EPC devrait fournir à l'Eurosystème des données sur le pourcentage que représentent les virements conformes à la définition de Credeuro traités par les banques adhérant à la convention dans le total des paiements en volume et en valeur.
Además, el EPC debería comunicar al Eurosistema datos sobre las transferencias que cumplen las condiciones de Credeuro procesadas por las entidades que han adoptado la convención, en porcentaje del volumen y del valor total de los pagos.
L'EPC devrait avoir un rôle renforcé concernant les normes, en s'affirmant comme le principal organe orientant le travail du CENB dans le cadre du SEPA et en l'intégrant formellement dans sa structure.
El EPC deberá desempeñar una función más relevante en los estándares como principal organismo director, realizando una valoración de los trabajos del ECBS con respecto a la SEPA y a la integración del mismo en la estructura del EPC.
Afin de garantir une égalité de traitement, les établissements de paiement sont traités comme les banques dans le présent document, à l'instar de ce que l'EPC devrait également faire (par exemple en ce qui concerne l'adhésion).
Para garantizar la igualdad de condiciones, en el presente documento las entidades de pago reciben el mismo tratamiento que las entidades de crédito, presumiéndose que el EPC adoptará también el mismo criterio (p. ej. en lo concerniente a la adhesión).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor epc devrait in het Frans
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 18 ms.
