Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
espaliernm
View images
Definitie
Vertaling van "espalier" in Spaans
Definitie
Convient pour la décoration des plantes basses, en espalier, auvents.
Adecuado para la decoración de las plantas bajas, espaldera, toldos.
L'espalier permet aussi de mettre à fruit plus rapidement.
La espaldera también permite conseguir fruta más rápidamente.
Nous réalisons tout l'espalier employant les meilleurs produits.
Realizamos toda la espaldera utilizando los mejores productos.
Le cœur du projet réside dans l'interprétation inédite de l'espalier de gymnastique.
El corazón del proyecto radica en la novedosa interpretación de la espaldera.
On l'utilise souvent comme porte-greffe pour les arbres formés en espalier ou en palmette.
A menudo se utiliza como portainjerto para árboles espaldera o en palmeta.
Il peut être placé dans de grands conteneurs installés près de la treille ou en espalier.
Puede ser colocado en grandes contenedores instalados cerca de la espaldera o en espaldera.
Ces deux paramètres permettent à un arbre en espalier de croître dans un climat froid où un arbre « normal » ne pourrait pas survivre.
Estos dos parámetros permiten que una espaldera de árbol crezca en un clima frío donde un árbol "normal" no podría sobrevivir.
Dans le cas de la culture "espalier", il y a beaucoup de soin dans le choix de l'orientation du vignoble dans chaque parcelle.
En el caso de cultivo en "espaldera", hay tener mucho cuidado en seleccionar la orientación del viñedo en cada parcela.
Dans une telle bâche on peut élever de diverses plantes (en particulier les concombres) à rasstil, ainsi que sur l'espalier.
En tal invernadero es posible criar las plantas distintas (en particular los pepinos) en rasstil, así como sobre la espaldera.
Une culture en espalier permet l'intensification de la culture, permet d'augmenter la densité de plantation dû à que la plante trouvera dans le filet sa surface de croissance verticale.
Un cultivo en espaldera permite intensificar el cultivo, aumentando la densidad de siembra ya que la planta encontrará en la malla su superficie de expansión vertical.
Un espalier peut être planté contre un mur ou supporté par des rangées de fils de fer : on parle alors de contre-espalier.
Una espaldera se puede plantar contra una pared o sostenerse con filas de cables: se denomina contraespaldera.
En horticulture, l'espalier est le nom d'une forme d'arbre, le plus souvent fruitier, obtenue par une technique de taille permettant d'avoir un arbre à forme plate.
En horticultura, espaldera es el nombre de una forma de árbol, más a menudo árbol frutal, obtenida por una técnica de horticultura para tener un árbol de forma plana.
Si vous vous promenez dans le vignoble par exemple, vous verrez nos cultures en gobelet qui côtoient des systèmes modernes de treillis métalliques des vignes en espalier, et les constructions en pierre et en bois, comme si elles dataient de plusieurs siècles.
Por esta razón si paseamos por el viñedo encontraremos los cultivos en vaso cercanos a los modernos trazados metálicos de la viña en espaldera y hallaremos construcciones en piedra y madera, como si fueran hechas hace siglos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of espalier
emparrado
escalera sueca
Synoniemen voor espalier in het Frans
Resultaten: 62. Exact: 57. Verstreken tijd: 50 ms.
