Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
esprit pervers
Definitie
Vertaling van "esprit pervers" in Spaans
Definitie
malvada mente
Dès que l'esprit pervers quitte le muet, il parle.
Tan pronto como el espíritu maligno deja el silencio, habla.
Si son propriétaire est un fidèle serviteur de l'esprit pervers, il peut même aider.
Si su dueño es un fiel servidor del espíritu maligno, incluso puede ayudar.
Un esprit pervers préside aux défenses de la bibliothèque.
Una mente perversa dispone la defensa de la biblioteca no me gusta.
Ce n'est que dans l'esprit pervers d'un magistrat communiste que cette certitude peut s'introduire.
Solo en la mente perversa de un magistrado comunista puede entrar esta certeza.
Le méchant de l'histoire avait un esprit pervers rempli de plans terribles.
El villano de la historia tenía una mente retorcida llena de planes terribles.
Une action légitime pour un esprit pervers.
Un buen intercambio para alguien con una mente retorcida.
Tout le monde pense que les criminels ont un esprit pervers qui planifie tout.
Toda la gente piensa que los criminales tienen... esta mente perversa que lo planea todo.
Le moine, qui appartient à un groupe religieux issu d'une secte bouddhiste, a déclaré que la jeune fille était possédée par un esprit pervers.
El monje, que pertenece a un grupo religioso derivado de una secta budista, dijo que la niña estaba poseída por un espíritu maligno.
Il dit qu'il a été volontairement seul avec le guérisseur et qu'il a été soumis pendant plus d'une heure à une session qui impliquait de toucher et l'expression de mots obscènes pour parvenir à l'expulsion d'un esprit pervers.
Dice que se quedó voluntariamente a solas con el curandero y que estuvo durante más de una hora sometida a una sesión que conllevaba tocamientos y la expresión de palabras obscenas para lograr la expulsión de un espíritu maligno.
avec un esprit pervers.
con una mente perversa.
Il ne s'agit ni d'un acte politique ni d'un acte de révolte ou de rébellion, mais d'un acte vil, qui meurtrit des victimes sans défenses et que seul l'esprit pervers d'un terroriste pouvait concevoir de façon si aberrante et écoeurante.
No es un acto político. Se trata de una vil acción consumada contra personas indefensas que sólo la mente perversa de terroristas podía perpetrar de forma tan aberrante y repulsiva.
Je suis en contact avec un esprit pervers.
¡He entrado en contacto... con una mente perversa!
Au contraire, il faut supposer que le pape embrasse délibérément cet esprit pervers.
Por el contrario, se debe suponer que el Papa abraza deliberadamente este espíritu maligno.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor esprit pervers in het Frans
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 22 ms.
