Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
essayer de normaliser
Vertaling van "essayer de normaliser" in Spaans
intentar normalizar
Par exemple, vous pouvez utiliser votre mesure de volatilité pour essayer de normaliser le niveau de risque que vous prenez avec chaque transaction.
Puedes utilizar tu medida de volatilidad para intentar normalizar el nivel de riesgo que asume con cada operación.
On dot juste essayer de normaliser tes niveaux.
Um, sólo tenemos que citrato de normalizar sus niveles.
C'est comme essayer de normaliser les hauteurs de défense sur les voitures - cela ne va pas arriver.
Es como tratar de estandarizar las alturas de los guardabarros en los automóviles, no va a suceder.
Certaines délégations doutaient que la normalisation contribue de manière effective à réduire cette diversité : il est probablement ni souhaitable ni possible d'essayer de normaliser les différences de conditions, de goûts et de priorités en matière écologique entre les divers pays.
Se expresaron dudas en cuanto a si la normalización desempeñaba un papel eficaz para reducir esa diversidad; probablemente no era ni conveniente ni posible tratar de normalizar las diferencias en las condiciones ambientales, los gustos y las prioridades de distintos países.
On dot juste essayer de normaliser tes niveaux.
Solo necesitamos regular tus niveles.
Bien qu'il ne soit pas opportun d'essayer de normaliser les systèmes de santé au niveau de l'UE, mais les travaux menés au niveau européen dans le domaine des soins de santé ont néanmoins une valeur inestimable.
Si bien no procede intentar crear sistemas sanitarios normalizados a nivel europeo, tiene un valor incalculable trabajar a nivel europeo en la atención sanitaria.
Après utilisation de Femara, je recommande de ne pas supprimer n'importe quel oestrogène pendant au moins un mois afin d'essayer de normaliser le corps.
Después de usar Femara, recomiendo no suprimir ningún estrógeno por lo menos un mes en un intento por normalizar el cuerpo.
Comme vous le savez, la Fraternité s'est trouvée dans une position délicate durant une grande partie de l'année 2012, suite à la dernière approche de Benoît XVI pour essayer de normaliser notre situation.
Como ustedes saben, la Fraternidad se halló en una posición delicada durante gran parte del año 2012, a resultas del último movimiento hecho por Benedicto XVI que intentaba normalizar nuestra situación.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor essayer de normaliser in het Frans
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 25 ms.
