We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
es bastante variable
Par exemple, le prix des heures de travail m / k est assez variable en fonction de la classe sociale.
Por ejemplo, el precio de las horas salariales m/ k es bastante variable dependiendo de la clase social.
Le montant des récompenses est assez variable, il va dépendre du type de faille remontée et de la notation associée à la vulnérabilité.
El monto de la recompensa es bastante variable, dependerá del tipo de vulnerabilidad encontrada y de la calificación de vulnerabilidad asociada a ella.
Dans de nombreux aéroports, des infractions ont été constatées, le contrôle de la sécurité du personnel est assez variable et le contrôle et la protection des aéronefs gagnent à être améliorés.
En numerosos aeropuertos, se han observado infracciones, el control de la seguridad del personal es bastante variable y el control y la protección de las aeronaves podrían mejorar.
La durée des entretiens est assez variable, de l'ordre de 30 à 45 minutes pour les plus brefs jusqu'à atteindre un cumul de 6 à 8 heures pour les plus longs.
La duración de las entrevistas es bastante variable, del orden de 30 a 45 minutos para el más corto, hasta alcanzar un total de 6 a 8 horas para el más largo.
D'autres combinaisons de couleurs sont possibles mais leur efficacité est assez variable. citation principale Coloration par dispersion est une technique optique qui donne une image colorée d'un objet incolore.
Son posibles otras combinaciones de colores, pero su efectividad es bastante variable. cita Principal tinción de dispersión La tinción de dispersión es una técnica óptica que da como resultado una imagen en color de un objeto incoloro.
En termes simples, il s'agit de plans d'eau dont la salinité est assez variable.
En pocas palabras, estos son cuerpos de agua con una salinidad bastante variable.
Peut-être que vous ne serez pas en mesure de l'habiller correctement la première fois, d'autant plus que le temps à l'automne est assez variable.
Tal vez usted no será capaz de vestir adecuadamente la primera vez, sobre todo porque el clima en el otoño es bastante cambiante.
Si la méfiance à l'égard de la « modernité » fait consensus, le degré de cette méfiance est assez variable.
Si la desconfianza hacia la "modernidad" es general, el grado de esta desconfianza varía bastante.
Dans les conventions des années 2000-2002, la structure de la rémunération est assez variable.
Durante el período 2000-2002, la estructura de la remuneración varió considerablemente.
Sa composition chimique est assez variable.
Composición química muy variable.
Le temps est assez variable et changeant, avec de la pluie et de la neige en hiver. Faites donc vos valises en conséquence.
La climatología puede ser impredecible y variable, con lluvias y nieve durante los meses invernales, por lo que se recomienda llevar ropa adecuada en la maleta.
5.8 Le Comité a le sentiment que la situation dans les différents modes de transport terrestre est assez variable.
5.8 El Comité estima que la situación en los diferentes medios de transporte terrestre es muy dispar.
M. OLIVENCIA RUIZ (Espagne), se référant à l'intervention de l'Observateur de la Suède, déclare que le ton des recommandations est assez variable et pourrait donc désorienter les législateurs.
El Sr. OLIVENCIA RUIZ (España), refiriéndose a los comentarios del observador de Suecia, dice que el tono de las recomendaciones varía en cierto modo y por ello podrían ser desorientadoras para los legisladores.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.