Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
est pas plus responsable
Vertaling van "est pas plus responsable" in Spaans
no es más responsable
Bien sûr, il y a beaucoup de choses déprimante sur le sujet aussi, mais l'auteur n'est pas plus responsable de cela qu'un correspondant de guerre ne l'est pour la guerre.
Por supuesto, también hay muchas cosas deprimentes, pero el autor no es más responsable de eso que un corresponsal de guerra.
L'Internet en soi n'est pas plus responsable que la poste ne l'est à l'égard des actes criminels qui peuvent être préparés par courrier.
Internet por sí mismo no es más responsable de lo que Correos lo es con respecto a actos criminales que puedan prepararse por correo.
Le programme de John Henry n'est pas plus responsable de la mort de ces agents du FBI que vous ou moi. On croit que l'expérience tactile est constituante du développement de l'IA.
El programa de John Henry no es más responsable de las muertes de esos agentes del FBI que usted o yo. Quizás crea que la experiencia táctil está integrada en el desarrollo de la I.A.
Le programme de John Henry n'est pas plus responsable de la mort de ces agents du FBI que vous ou moi.
El programa de John Henry no es más responsable de las muertes de esos agentes del FBI que usted o yo.
L'Indonésie n'est pas plus responsable de l'issue du référendum que le Portugal, l'ancienne Puissance coloniale qui a abandonné la province 10 ans plus tôt, sans aucun élément de l'infrastructure économique mise en place par l'Indonésie par la suite.
Indonesia no es más responsable por el resultado del referéndum que Portugal, la antigua Potencia colonial que abandonó la provincia hace 10 años sin dejar infraestructura económica alguna, que Indonesia estableció posteriormente.
Tom Nuttall n'est pas plus responsable de n'importe quelle façon, de la blessure du fils du shérif que je ne le suis, moi, un pauvre témoin innocent.
Tom Nuttall no tiene más responsabilidad... en modo alguno... en la herida del hijo del sheriff que yo... como inocente transeúnte que prestó ayuda.
Une fois qu'un conseil a été nommé au titre de l'aide juridictionnelle, l'État n'est pas plus responsable de son comportement que de celui d'un conseil privé.
Tras el nombramiento, el Estado Parte no se hace responsable de la actuación del abogado de oficio, como tampoco lo sería de la actuación de un abogado privado.
TREVES n'est pas plus responsable des dommages qui pourraient résulter de l'accès au Site, incluant toutes détériorations ou virus qui pourraient infecter l'équipement informatique ou tout autre bien des utilisateurs.
TRÈVES tampoco es responsable de los daños que podrían resultar de acceder a la Página, incluyendo todo tipo de deterioros o virus que podrían infectar el equipo informático o cualquier otro bien de los usuarios.
Angel n'est pas plus responsable des crimes d'Angelus que moi.
Angel es tan responsable por los crímenes de ángelus como yo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 99 ms.
