Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
est simplement pas possible
Vertaling van "est simplement pas possible" in Spaans
simplemente no es posible
Je suis désolé mais ce n'est simplement pas possible.
Lo siento, pero eso es simplemente imposible.
Une solution purement militaire n'est simplement pas possible.
Allí no es posible una solución exclusivamente militar.
Ce n'est simplement pas possible de proposer la marchandise de grande qualité et sélectionnée pour peu de cents.
Simplemente no es posible ofrecer artículos de alta calidad a precios bajos.
Alors quand on parle spirituellement, vous n'êtes jamais détachés, car ceci n'est simplement pas possible.
Así que hablando espiritualmente, tú nunca estás desconectado, porque eso simplemente no es posible.
Parfois, il n'est simplement pas possible de tout résoudre vous-même et c'est là que vous devrez apporter des conseillers.
A veces simplemente no es posible resolver todo usted mismo y ahí es cuando necesita traer en consejeros.
Vous ne pouvez pas aimer un serviteur, ce n'est simplement pas possible.
No puedes amar a un sirviente, simplemente no puedes.
Cette fonction permet également de nombreuses variations sur des géométries de base, ce qui n'est simplement pas possible avec des raccords classiques boulonnés ou soudés.
Esta característica también permite muchas variaciones en geometrías básicas que simplemente no son posibles con conexiones convencionales atornilladas o soldadas.
Nous sommes tous concernés, beaucoup de ce que nous essayons d'accomplir n'est simplement pas possible sans l'implication de nombreux secteurs de l'entreprise.
Estamos todos juntos en esto, mucho de lo que intentamos y lo que logramos simplemente no sería posible sin el aporte de las distintas áreas del negocio.
Depuis longtemps maintenant, je pense qu'une relation avec quelqu'un d'autre, une vraie relation, n'est simplement pas possible.
Desde hace tiempo, sospecho que la conexión con otra persona, una verdadera conexión, simplemente es imposible.
Cela peut vouloir dire vous, profs etc, vous ne pouvez pas faire cela, ou bien, ce n'est simplement pas possible.
Eso podría significar que estos tipos, profesores, etc., no podrán hacerlo o que no es posible.
Cela serait très bien, mais parfois ce n'est simplement pas possible, et parfois l'autochtonie serait supplantée par le plus grand bien de créer des patries pour des peuples qui autrement n'en auraient aucun.
Eso sería lindo, pero algunas veces, simplemente no es posible, y algunas veces la pertenencia autóctona debería ser sobrepasada por el bien común al crear patrias para, de otra forma, pueblos sin tierra.
Ce n'est simplement pas possible.
Es algo simplemente imposible.
Ce n'est simplement pas possible.
Justo no fue posible.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 65 ms.
