Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
et des programmes pilotes
Vertaling van "et des programmes pilotes" in Spaans
y programas piloto
y programas experimentales
réaliser des études et des programmes pilotes et fournir une assistance technique.
realizar estudios y programas piloto y suministrar asistencia técnica.
L'organisation élabore et met en œuvre des projets sociaux et des programmes pilotes sur la prévention du VIH/sida, l'allaitement, l'hygiène de vie, la violence familiale et la santé maternelle et infantile.
Formula y ejecuta proyectos sociales y programas piloto sobre la prevención del VIH/SIDA, la lactancia materna, los estilos de vida sanos, la violencia doméstica y la salud maternoinfantil.
Se mettre en rapport avec de nouveaux acteurs, allant d'autorités locales et régionales au secteur privé, et créer des partenariats et des programmes pilotes novateurs
Llegar a nuevos actores, desde las autoridades locales y regionales hasta el sector privado, y crear asociaciones innovadoras y programas experimentales
Des centres et des programmes pilotes ont en outre été mis en route, principalement dans la province de Luanda.
Por otra parte, se han puesto en marcha centros y programas experimentales, principalmente en la provincia de Luanda.
Des projets comme Enterprise Mongolia et des programmes pilotes de lutte contre la pauvreté dans les villes sont conçus pour mieux atteindre des groupes marginalisés en facilitant le dialogue entre les autorités locales et les citoyens et en développant les capacités des collectivités locales.
Se han formulado proyectos como el de la Empresa en Mongolia y programas piloto sobre la pobreza urbana para mejorar la manera de llegar a los grupos marginados, facilitando el diálogo sobre políticas entre las autoridades locales y los ciudadanos y creando capacidad en las comunidades locales.
Une évaluation des besoins concernant la protection des jeunes enfants et des programmes pilotes de développement ont été menés à bien dans 11 circonscriptions.
En 11 municipios se han hecho estudios de evaluación de las necesidades para introducir programas experimentales en materia de cuidado y desarrollo del niño en la primera infancia.
Il est particulièrement nécessaire de procéder à un échange des données d'expérience et d'entreprendre des études et des programmes pilotes.
Se hizo hincapié en la necesidad de intercambiar experiencias y realizar estudios y esquemas experimentales.
En outre, le Gouvernement a annoncé des subventions accrues pour la réparation et la construction des logements, la facilitation du crédit et l'expansion des coopératives non agricoles et des programmes pilotes visant à améliorer l'efficacité des grandes entreprises d'État.
Además, el Gobierno ha anunciado mayores subsidios para la reparación y construcción de viviendas, mejores facilidades crediticias y la ampliación de las cooperativas no agrícolas y los programas piloto para mejorar la eficiencia de las grandes corporaciones estatales.
Le Mexique a été choisi pour prendre part à une nouvelle activité entreprise par l'Organisation mondiale de la Santé afin d'élaborer des politiques et des programmes pilotes visant à prévenir la perte inutile de vies dans les rues et sur les routes de notre planète.
México ha sido seleccionado para ser parte de un nuevo esfuerzo de la Organización Mundial de la Salud para pilotear políticas públicas y programas orientados a prevenir la pérdida innecesaria de vidas en las calles y los caminos de nuestro planeta.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 78 ms.
