Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
et devrait se terminer
Vertaling van "et devrait se terminer" in Spaans
y debe terminar
y está previsto que concluya
y se espera que termine
y se espera que concluya
y se espera que finalice
Vous êtes le leader d'une voiture sport et devrait se terminer dans une course aussi vite que possible.
Usted es el líder de un coche deportivo y debe terminar en una carrera tan rápido como sea posible.
Il ne devrait pas être attaché à la glace pour éviter les collisions et devrait se terminer à l'écart des coins.
No debe estar adherido al hielo, deslizarse sobre colisiones, y debe terminar convirtiéndose lejos de las esquinas.
L'audience a débuté lundi dernier et devrait se terminer ce vendredi.
La vista se inició este pasado lunes y está previsto que concluya este viernes.
La présentation des moyens du premier accusé a commencé en mai 2008 et devrait se terminer à la mi-janvier 2009.
La presentación de alegatos por parte de la defensa del primer acusado comenzó en mayo de 2008 y está previsto que concluya a mediados de enero de 2009.
La construction du viaduc a commencé l'été dernier et devrait se terminer ce printemps.
La construcción del viaducto comenzó el verano pasado y se espera que termine esta primavera.
La construction du nouveau pont est en cours de réalisation et devrait se terminer l'année prochaine.
La construcción del nuevo puente avanza y se espera que termine el año que viene.
Le POP actuel, qui a démarré le 1er janvier 1997 et devrait se terminer le 31 décembre 2001, a suscité de sévères critiques déplorant son inefficacité, sa difficulté de gestion et son manque de transparence.
El POP actualmente vigente, cuya aplicación se inició el 1 de enero de 1997 y debe terminar el 31 de diciembre de 2001, ha sido objeto de duras críticas que alegan falta de eficacia, dificultades de gestión y falta de transparencia.
Entre-temps, la période durant laquelle la Commission des plaintes électorales doit trancher la question relative aux contestations de la liste de candidats a commencé le 12 mai et devrait se terminer le 10 juin.
Entretanto, el período para que la Comisión de Quejas Electorales decida sobre las impugnaciones de las listas de candidatos comenzó el 12 de mayo y está previsto que concluya el 10 de junio.
La construction de la Basilique débuta en 1882 et devrait se terminer en 2026 ou 2028 pour le centenaire de la disparition de Gaudi.
La construcción de la Basílica comenzó en 1882 y debe terminar en 2026 o 2028 para el centenario de la desaparición de Gaudí.
Le gouvernement maltais a déjà parlé avec plus clair que le gouvernement du Khaddafi a perdu sa légitimité et devrait se terminer ; dans ce cas, nous sommes avec le peuple libyen.
El Gobierno de Malta ya ha hablado con claridad que el Gobierno de Gadafi ha perdido su legitimidad y debe terminar; en este caso nos encontramos con el pueblo libio.
Et pour le Sport Club, le championnat reprend à Balotesti et devrait se terminer en tête du classement final.
Y para el Sport Club, el campeonato se reanuda en Balotesti y debe terminar en un lugar destacado en el play-off.
Ce projet appelé Blended Learning études environnementales (BLES) est destiné à être développé et testé des matériaux L'ensemble du programme sera étalé sur deux ans et devrait se terminer d'ici la fin Septembre 2009.
Este proyecto llamado Blended Learning Estudios Ambientales (BLES) está destinado a ser desarrollado y probado materiales Todo el programa se extenderá a lo largo de dos años y se espera que termine a finales de septiembre de 2009.
Cela initiera le processus et devrait se terminer en quelques minutes.
Esto iniciará el proceso y debe completarse en un par de minutos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 47 ms.
