Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
et le commandement
Vertaling van "et le commandement" in Spaans
y el mando
y el comando
y el mandamiento
y comando
y los mandos
y la Comandancia
y mando
y los mandamientos
y al Comando
Ce poste de liaison militaire assure le contact permanent entre les unités au sol et le commandement.
Este puesto de enlace militar garantiza el contacto permanente entre las unidades terrestres y el mando.
Deuxièmement, le don, le gouvernement et le commandement de l'armée des volontaires ont divergé sur la question de la stratégie militaire.
En segundo lugar, el don, el gobierno y el mando de un ejército de voluntarios se han ido por el tema de la estrategia militar.
Nous espérons qu'eux aussi, avec l'administration municipale et le commandement.
Esperamos que ellos también, junto con la administración municipal y el comando.
Le gouverneur général, le gouvernement, l'assemblée régionale, les tribunaux centraux et le commandement militaire du district sont établis dans la ville.
El gobernador general, el gobierno, la asamblea regional, los tribunales centrales y el comando militar del distrito están establecidos en la ciudad.
Il établit de cette façon une corrélation intime entre l'Eucharistie, sacrement de son don sacrificiel, et le commandement de l'amour, qui nous engage à accueillir et à servir nos frères.
De este modo establece una íntima correlación entre la Eucaristía, sacramento del don de su sacrificio, y el mandamiento del amor, que nos compromete a acoger y a servir a nuestros hermanos.
Là ils reçurent de nouveau la révélation et le commandement de construire une maison du Seigneur.
Allí, nuevamente les fue manifestada la revelación y el mandamiento de construir una casa del Señor.
Ma force réside dans la stratégie et le commandement alors que la vôtre réside dans le combat armé et s'occuper des...
Mi fuerza yace en la estrategia y el mando... como la suya yace en el combate armado y tratar con...
Pas moins d'une douzaine d'administrations différentes seraient impliquées à un titre ou à un autre dans l'organisation et le commandement des divers corps de police existants.
Por lo menos una docena de administraciones diferentes intervendrían, de una u otra forma, en la organización y el comando de los diversos cuerpos de policía existentes.
Les forces internationales ont déjà récupéré un nombre considérable d'armes, et le commandement de la force de défense indique qu'il a récupéré toutes celles qu'il avait distribuées.
Las fuerzas internacionales ya han recuperado una cantidad considerable de armas, y el mando de la fuerza de defensa afirma que ha retirado las que había distribuido.
Il faut donc développer les fondements existants des opérations de maintien de la paix en vue de renforcer les mécanismes opérationnels, de garantir la disponibilité d'un nombre suffisant de troupes et d'améliorer la logistique, la formation et le commandement.
Las bases existentes de las operaciones de mantenimiento de la paz deben seguir desarrollándose para fortalecer los mecanismos operacionales, garantizar un suministro suficiente de tropas y mejorar la logística, la capacitación y el mando.
L'objectif consiste à contribuer à créer un esprit de coopération européenne entre les autorités policières, en d'autres mots, à établir une approche communautaire des tâches affectées aux officiers de liaison et un échange direct d'informations entre ces officiers et le commandement central d'Europol.
El objetivo es ayudar a establecer un espíritu de cooperación europea entre las autoridades policiales, en otras palabras, un enfoque comunitario para las tareas asignadas a los agentes de enlace y el intercambio directo de información entre esos funcionarios y el mando central de Europol.
La création et le commandement n'appartiennent qu'à Lui.
Sin duda, suya es la creación y el Mandamiento.
Nous ne pouvons pas le citer à comparaitre, Colonel, et le commandement repousse nos efforts pour le transférer chez lui afin qu'il témoigne.
No podemos citarlo, coronel, y el comando... está rechazando nuestros esfuerzos para transferirlo a casa a testificar.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor et le commandement in het Frans
Suggesties
Resultaten: 225. Exact: 225. Verstreken tijd: 136 ms.
