Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
et les effets du programme
Vertaling van "et les effets du programme" in Spaans
y efectos del programa
y los efectos del programa
L'objet de cet exercice était d'évaluer les résultats et les effets du programme afin d'en tirer les leçons et d'améliorer la qualité des initiatives futures de ce type.
El objetivo de esta evaluación fue estudiar los resultados y efectos del programa para sacar partido de la experiencia y obtener mejores resultados con estas actividades en el futuro.
Les parties recueilleront et harmoniseront les informations de base permettant de mesurer les résultats et les effets du programme ainsi que les résultats des programmes et projets. Notes
La información básica para la medición de los resultados y efectos del programa será recopilada y acordada por las partes, junto con los resultados específicos de programas y proyectos.
assure la collecte, l'analyse et le traitement des données disponibles nécessaires pour mesurer les résultats et les effets du programme ainsi que pour procéder au suivi et à l'évaluation des activités, prévus à l'article 15
la recogida, el análisis y el tratamiento de todos los datos disponibles exigidos para medir los resultados y los efectos del programa, así como para realizar el seguimiento y la evaluación de las actividades según se indica en el artículo 15
Le contenu et les effets du programme de la BEI doivent être développés, de façon à ce que les crédits soutiennent puissamment les objectifs politiques de l'Union.
Hay que desarrollar el contenido y los efectos del programa del BEI para que los préstamos respalden vigorosamente los objetivos políticos de la Unión.
Evaluer l'efficacité du programme suppose d'évaluer les résultats individuels, les taux de réussite et les effets du programme sur la personne concernée.
La evaluación de la eficiencia de un programa requiere evaluar los resultados individuales, la tasa de éxito y la incidencia en la persona afectada.
Certains ont été ajustés en fonction de l'examen à mi-parcours et du plan stratégique à moyen terme de l'UNICEF pour 2006-2009, et quelques modifications ont été apportées aux stratégies afin d'améliorer la portée et les effets du programme.
Algunos de ellos se han ajustado al examen de mitad de período y al plan estratégico de mediano plazo del UNICEF para el período 2006-2009, y en algunos casos se han modificado las estrategias para mejorar el alcance y el efecto del programa.
Afin d'accroître l'efficacité et les effets du programme, le Gouvernement et le PNUD ont décidé de concentrer les activités dans six zones d'impact locales choisies en raison de leur faible niveau de développement humain.
Con el fin de aumentar la eficacia y el impacto del programa, el Gobierno y el PNUD decidieron centrar las actividades en seis zonas de impacto local escogidas por su bajo nivel de desarrollo humano.
À la demande de la Commission, les États membres présentent les informations dont ils disposent sur la mise en œuvre et les effets du programme.
A petición de la Comisión, los Estados miembros presentarán la información de que dispongan en relación con la ejecución y las repercusiones del Programa.
Les objectifs d'égalité du Ministère de l'emploi et des retraites ont été rendus publics en avril 2012, et, dans ce cadre, le suivi et les effets du Programme de Crédit universel pourront être évalués.
Los objetivos en materia de igualdad del Departamento del Trabajo y Pensiones fueron publicados en abril de 2012 y el Programa de crédito universal se comprometió, por su parte, a seguir de cerca los efectos del cambio de política.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 84 ms.
