Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
et on finit
Vertaling van "et on finit" in Spaans
y terminamos
y terminas
y acabas
y se acaba
y acabamos
y terminaremos
y se termina
y terminemos
y terminar
y acabaremos
e iremos
En réunion, elle s'éternise toujours sur les introductions et on finit tard.
En las reuniones, siempre se eterniza en las introducciones y terminamos tarde.
On laisse l'incision ouverte, on la couvre et on finit demain.
Dejamos la incisión abierta, véndala y terminamos mañana.
Avec ces garçons, on commence par danser et on finit par prier.
Con esos chicos, empiezas bailando y terminas rezando.
Ça exhibe ses bijoux de famille, et on finit en cloque!
Muestra sus joyas familiares y terminas con un pan en el horno.
On vit sa vie et on finit comme un bagage non réclamé.
Vives la vida y acabas como una maleta perdida que nadie reclama.
Ça commence toujours comme ça, et on finit avec 400 invités.
Siempre empieza así, y acabas con 400 invitados.
Tu dis toujours ça, et on finit par commander une pizza.
Siempre dices lo mismo y terminamos pidiendo pizza.
On essaye de prouver un point et on finit par prouver le contraire.
Queríamos demostrar un punto y terminamos haciendo lo contrario.
On prétend qu'on ne se manque pas et on finit au lit ensemble.
Mentimos que nos extrañamos y terminamos en la cama.
On cherche une maison avec deux salles de bain et un jardin et on finit par rénover un monastère.
Empiezas buscando algo con dos baños y jardín, y terminas reformando un monasterio.
Pourquoi tu ne me détacherais pas et on finit ça à la vielle école.
¿Y si me desatas y terminamos esto a la vieja usanza?
Comme partout dans l'hôpital, on commence par un formulaire et on finit par un formulaire.
Como cualquier otro hospital, comenzamos con el papeleo y terminamos con él.
Mais on arrive à les voir du coin de l'oeil, et on finit par trébucher sur ceux qu'on a devant soi.
Te acostumbras a verlas por el rabillo del ojo, y terminas tropezándote con una que está justo delante de tu nariz.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor et on finit in het Frans
Suggesties
Resultaten: 179. Exact: 179. Verstreken tijd: 77 ms.
