Le tableau principal commencera demain et se terminera dimanche.
El cuadro principal comenzará a disputarse mañana y finalizará el domingo.
La récolte de cette année débutera approximativement vers la mi-août et se terminera en septembre.
La cosecha de este año comenzará aproximadamente a mediados de agosto y finalizará en septiembre.
La procession partira de l'évêché et se terminera sur la grande place centrale.
La procesión saldrá de la ciudad episcopal y terminará en la gran plaza central.
Une petite procession partira de l'église principale et se terminera à la chapelle annexe.
Una pequeña procesión saldrá de la iglesia principal y terminará en la capilla auxiliar.
En outre, chaque session commencera et se terminera par une brève prière.
Cada sesión, además, se iniciará y concluirá con una breve oración.
La saison 2020 commencera en février et se terminera en août.
La temporada 2020 comenzará en febrero del próximo año y concluirá en agosto.
La soirée-concert commencera à vingt heures précises et se terminera vers minuit.
El concierto nocturno comenzará a las ocho en punto y terminará alrededor de la medianoche.
La séance double commencera par une comédie et se terminera par un drame.
La sesión doble comenzará con una comedia y terminará con un drama.
Le marathon à travers la ville débutera au parc et se terminera près du front de mer.
El maratón que cruza la ciudad comenzará en el parque y terminará cerca del malecón.
Sincèrement à ma grande déception est qu'il ne reste que quelques jours et se terminera.
Sinceramente a mi decepción es que sigue siendo solo unos días y terminará.
La matinée dansante commencera à quatorze heures et se terminera avant le dîner.
La matiné bailable empezará a las dos de la tarde y terminará antes de la hora de la cena.
La conversion automatique commencera et se terminera toute seule pendant que vous prenez une courte pause.
La conversión automática comenzará y terminará por sí misma mientras toma un breve descanso.
Nous avons besoin de la ligne médiane, sinon cette illusion va exploser et se terminera en guerre.
Necesitamos la línea media, de lo contrario esta ilusión explotará y terminará en una guerra.