Combattre la corruption généralisée nécessite des lois strictes et une application rigoureuse.
Abordar la corrupción generalizada requiere leyes firmes y una aplicación comprometida.
Faire respecter la justice nécessite des lois solides et une application cohérente par les autorités.
Defender la justicia requiere leyes sólidas y una aplicación consistente por parte de las autoridades.
Cette machine se caractérise par une utilisation facile et une application économique.
Esta máquina cuenta con una fácil operación y aplicación económica.
Les fruits ont un bon goût et une application universelle.
Je préfère que quelqu'un puisse me donner un exemple spécifique et une application pratique.
Prefiero que otra gente me de un ejemplo específico y la aplicación práctica.
Il incombe à chaque société de donner à ces normes un contenu juridique et une application.
Todas las sociedades deben definir el contenido jurídico y la aplicación de estas normas.
Il y avait aussi des cocktails et une application cosmétique des produits.
También ha habido cócteles y aplicaciones cosméticas de los productos.
Manipuler une base de données relationnelle et une application hypertexte.
Manipular una base de datos relacional y una aplicación de hipertexto.
Il y a un endroit et une application définitifs.
Hay un lugar y una aplicación definitiva.
Je règle souvent mes achats au supermarché avec mon téléphone intelligent et une application bancaire.
A menudo pago mis compras en el supermercado con mi teléfono inteligente y una aplicación del banco.
Nos participants inauguraux se présentent sous la forme d une liste et une application.
Nuestros participantes inaugural vienen en la forma de una lista y una aplicación.
Nous sommes pionniers dans une fabrication et une application de nouvelles technologies d'illumination.
Somos pioneros en fabricación y aplicación de nuevas tecnologías de iluminación.
Une approche globale équilibrée des quatre piliers et une application soutenue restent essentielles.
Siguen siendo cruciales un enfoque amplio y equilibrado de los cuatro pilares y una aplicación sostenida.