Formation de peuples indigènes dirigés par un alcade issu de la même ethnie.
Formación de pueblos indígenas regidos por un alcalde de la misma etnia.
On ne peut pas renvoyer quelqu'un pour sa race ou son ethnie.
Ciertamente, no podemos despedir a nadie por su raza o su etnia.
Selon le reportage, aucune ethnie ne devrait être exclue de l'accès à l'éducation.
Según el reportaje, ningún grupo étnico debería quedar excluido del acceso a la educación.
Le musée présente l'histoire de chaque ethnie et met en valeur leurs objets traditionnels.
El museo presenta la historia de cada grupo étnico y destaca sus objetos tradicionales.
Ses réseaux complexes de clans sont souvent basés sur l'ethnie.
Sus complejas redes de clanes a menudo se basan en el origen étnico.
Cela limite la discrimination quand on ne considère que l'ethnie.
Limita con la discriminación cuando nos fijamos solo en el origen étnico.
Cette ethnie célèbre la naissance des enfants avec une grande danse autour du feu.
Este grupo étnico celebra el nacimiento de los niños con una gran danza alrededor del fuego.
Au marché, on rencontre des personnes issues de presque chaque ethnie présente dans le pays.
En el mercado se encuentra gente de casi todos los grupos étnicos presentes en el país.
Les tensions entre chaque ethnie ont diminué depuis la signature de l'accord de paix.
Las tensiones entre los distintos grupos étnicos han disminuido desde la firma del acuerdo de paz.
On découvre au musée comment chaque ethnie prépare ses plats traditionnels et ses boissons.
En el museo se muestra cómo cada grupo étnico prepara sus platos y bebidas tradicionales.
Le professeur explique que chaque ethnie possède souvent sa propre langue et ses coutumes particulières.
El profesor explica que cada grupo étnico suele tener su propia lengua y costumbres particulares.
Les coutumes de mon ethnie sont différentes, mais je respecte aussi celles des autres.
Las costumbres de mi grupo étnico son distintas, pero también respeto las de los demás.
Le gouvernement veut protéger les droits de chaque ethnie vivant sur le territoire national.
El gobierno quiere proteger los derechos de cada grupo étnico que vive dentro del territorio nacional.