Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ex-compagne
Definitie
Vertaling van "ex-compagne" in Spaans
Definitie
ex compañera
antiguo compañero m
Mon ex-compagne m'a rendu les livres que je lui avais prêtés pendant notre relation.
Mi ex pareja me devolvió los libros que le había prestado cuando estábamos juntos.
Je vais à reculons à ce mariage, inquiet de croiser mon ex-compagne.
Voy a esa boda a regañadientes, preocupado por encontrarme con mi ex pareja.
Ainsi, elle rend hommage à « sa co-parente, son ex-compagne, sa confidente... son âme-sœur ».
Por lo tanto, ella rinde homenaje a "su co-padre, su ex compañero, su confidente... su alma-hermana".
Dans un entretien au Nouvel Observateur, il dénonce le « mensonge » de son ex-compagne, qui lui reproche de ne pas aimer les « pauvres », les « sans-dents ».
En una entrevista con Nouvel Observateur, denunció la "mentira" de su ex compañero, quien le reprochó que no le gustaran los "pobres", los "sans-dents".
Il se sent encore lié à son ex-compagne malgré leur séparation douloureuse.
Él todavía se siente unido a su excompañera, a pesar de la dolorosa separación.
Il espérait un retour d'affection, mais son ex-compagne restait froide et distante.
Esperaba que en ella resurgiera algún cariño, pero su excompañera seguía fría y distante.
Il semble encore attaché à son ex-compagne malgré leur séparation récente.
Parece que sigue muy ligado a su ex pareja a pesar de la reciente separación.
Je parle rarement de mon ex-compagne, parce que cette période de ma vie était compliquée.
Casi nunca hablo de mi ex pareja, porque aquella etapa de mi vida fue complicada.
Il se troubla en apercevant son ex-compagne entrer dans la salle de réunion.
Se puso muy incómodo al ver a su ex pareja entrar en la sala de reuniones.
Il veut distancer son ex-compagne afin de trouver enfin un peu de paix.
Quiere tomar distancia de su ex pareja para por fin encontrar un poco de paz.
Son ex-compagne lui a écrit une longue lettre pour s'excuser de son comportement passé.
Su ex pareja le escribió una larga carta para disculparse por su comportamiento en el pasado.
Cette interdiction d'approcher l'empêche totalement de se rendre au domicile de son ex-compagne.
Esa orden de alejamiento le impide completamente acudir al domicilio de su ex pareja.
Par bassesse, il a révélé un secret intime uniquement pour se venger de son ex-compagne.
Por pura bajeza, reveló un secreto íntimo solo para vengarse de su excompañera.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ex-compagne in het Frans
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 23 ms.
