Vertaling van "existant au" in Spaans
Il enquête sur la corruption existant au cœur des sphères du pouvoir politique.
Investiga la corrupción existente en el corazón de las altas esferas políticas.
Or, une partie de l'encours existant au bilan de DMA ne correspond pas à ces activités.
Ahora bien, una parte del saldo vivo existente en el balance de DMA no corresponde a esas actividades.
Conversion d'un fichier jpg existant au format png préféré.
Conversión de un jpg existente al formato png preferido.
La fixation de votre signage existant au produit est un travail simple, ou nous pouvons fournir un signe fait à vos spécifications.
La atadura de su señalización existente al producto es un trabajo simple, o podemos suministrar una muestra hecha a su especificación.
Le catalogue explicatif de cette citation examine tous les bijoux de l'échantillon appartenant aux confréries existant au XIXe siècle.
El catálogo explicativo de esta cita indaga en todas las joyas de la muestra que pertenecen a las hermandades existentes en el XIX.
Cette petite femme est Madame Tussaud la créatrice de ce musée de cire, le plus grand existant au monde.
Esa pequeña mujer es Madame Tussaud... la creadora del museo de cera, el más grande existente en el mundo.
Elle comble également le vide législatif existant au sujet des cigarettes électroniques.
También se ocupa del actual vacío legislativo en relación con los cigarrillos electrónicos.
Était probablement existant au premier contact occidental.
Probablemente existía en el primer contacto occidental.
Il serait utile de renforcer et de coordonner les capacités existant au plan régional.
Sería útil coordinar con las capacidades que existen a nivel regional y fortalecerlas.
Notre communauté a prévu de moderniser le réseau d'assainissement existant au cours de l'année à venir.
Nuestra comunidad tiene un plan para mejorar el sistema de alcantarillado existente durante el próximo año.
Ce vieux pont, bien que très abîmé, est encore existant au bout du village.
Este viejo puente, aunque muy deteriorado, todavía se mantiene en pie al final del pueblo.
Vous n'avez pas besoin de supprimer ou de désactiver votre système existant au préalable.
No necesitas eliminar ni inhabilitar el sistema actual.
des flux commerciaux existant au cours des années précédant l'adhésion
las características del comercio en los años anteriores a la adhesión