Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
existe pas encore de solution
Examples with "existe pas encore de solution" and their translation in Spaans
Que l'on sache, il n'existe pas encore de solution définitive à ce problème.
Que yo sepa, todavía no existe una solución definitiva a este problema.
Bien que reconnaissant les efforts réalisés pour améliorer l'enregistrement des naissances, il semble qu'il n'existe pas encore de solution à long terme pour ce problème.
Aunque se han hecho esfuerzos para mejorar el registro de nacimientos, no parece haberse encontrado una solución a largo plazo para este problema.
Les emplois critiques pour lesquels il n'existe pas encore de solution de remplacement devraient faire l'objet d'une dérogation pour une période de temps limitée, soumise le cas échéant à examen.
Deberían eximirse de esa restricción durante un cierto período de tiempo los usos básicos para los que no exista aún alternativa, previéndose, si procede, una revisión al respecto.
Il n'existe pas encore de solution efficace susceptible de remplacer les sous-munitions pour l'attaque contre des objectifs étendus ou groupés (les armes de destruction massive étant exclues).
Por otra parte, no existe aún una alternativa a las submuniciones cuando se trata de atacar objetivos extensos o agrupados (con la excepción de las armas de destrucción masiva).
Il reste cependant autorisé moyennant un contrôle sévère dans certaines applications pour lesquelles il n'existe pas encore de solution de remplacement. Ces utilisations comprennent le traitement antiparasitaire des cultures commercialisées.
Ahora bien, siguen autorizándose bajo un control estricto en algunos usos para los que no existen aún productos de sustitución, como por ejemplo los tratamientos destinados a garantizar que los cultivos comercializados estén libres de plagas.
Malheureusement, pour chaque utilisateur de smartphone, il n'existe pas encore de solution instantanée.
Desafortunadamente para todos los usuarios de teléfonos inteligentes, aún no existe una solución instantánea.
Le second gouvernement s'efforce de ne pas attiser les conflits d'Ossétie du sud et d'Abkhasie, même s'il n'existe pas encore de solution institutionnelle.
El segundo gobierno intenta que no vuelva a estallar otra vez el conflicto de Osetia del Sur y Abjasia, aunque todavía no hay una solución institucional.
Andere resultaten
Car le problème existe - mais il n'a pas encore trouvé de solution.
Porque el problema existe, pero todavía no ha sido resuelto.
Une fois encore, il n'existe pas de meilleure solution que l'obligataire.
De nuevo, no hay mejor solución que la renta fija.
Il n'existe pour autant pas encore de bonnes solutions autres que la coopération.
Sin embargo, actualmente no existen alternativas adecuadas en relación con la cooperación.
Nous vous aiderons à trouver la meilleure solution de détection, même si elle n'existe pas encore.
Lo ayudaremos a encontrar la mejor solución, incluso si nunca se ha hecho antes.
Il n'existe pas de guerres qui apportent de solutions partielles ou conjoncturelles, et encore moins définitives.
No hay guerras que brinden soluciones ni parciales ni coyunturales, mucho menos, definitivas.
Aujourd'hui encore, il n'existe pas meilleure solution pour obtenir des résultats de mise en peinture de manière simple, sûre et efficace.
Y todavía hoy, no hay mejor sistema para conseguir resultados de repintado perfectos con más sencillez, fiabilidad o eficiencia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 1322203. Exact: 7. Verstreken tijd: 287 ms.
