Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
existe-t-il des programmes
Vertaling van "existe-t-il des programmes" in Spaans
Ainsi, existe-t-il des programmes préscolaires à cet effet ?
La oradora pregunta si, por ejemplo, existen programas preescolares con esa finalidad.
Dans le contexte du 7 e programme-cadre, existe-t-il des programmes RDT ayant pour objet la sécurité routière et la réduction du nombre des décès dus aux accidents de la route?
¿Podría informar la Comisión si en el marco del séptimo programa marco existen programas IDT que tengan como objeto la seguridad vial y la reducción de las muertes provocadas por accidentes automovilísticos?
existe-t-il des programmes communautaires qui visent à financer de telles initiatives?
¿Existe algún programa comunitario para financiar directamente estos proyectos?
L'illettrisme reste un problème parmi les jeunes filles; existe-t-il des programmes visant à corriger cette situation?
El analfabetismo sigue siendo un problema, sobre todo en el caso de las niñas, ¿existen programas para solucionar esta situación?
Enfin, existe-t-il des programmes de formation aux questions relatives aux droits de l'homme qui soient destinés aux magistrats ?
Por último, ¿hay un programa para el perfeccionamiento de jueces en materias de derechos humanos?
En outre, au vu des chiffres alarmants concernant la violence à l'égard des enfants, existe-t-il des programmes éducatifs destinés aux élèves de l'enseignement primaire et secondaire ?
Además, en vista de las cifras alarmantes relativas a la violencia contra los niños, ¿existen programas educativos destinados a los alumnos de primaria y secundaria?
De même, existe-t-il des programmes de formation destinés à aider les personnes que leur travail met en contact avec des enfants à comprendre le nouveau concept de participation des enfants ?
Del mismo modo, ¿existen programas de formación para ayudar a los profesionales que trabajan con niños a comprender el nuevo concepto de la participación del niño?
D'autre part, existe-t-il des programmes pour inciter les enfants à poursuivre leur scolarité lorsqu'ils expriment la volonté de l'abandonner et les autorités ghanéennes ont-elles mis sur pied des programmes alimentaires à l'école ?
Por otra parte, ¿existen programas para incitar a los niños a seguir su escolaridad cuando manifiestan la voluntad de abandonarla? ¿han establecido las autoridades ghanesas programas alimentarios en la escuela?
existe-t-il des programmes de soutien en faveur d'initiatives de ce type? 2.
¿Qué programas existen para apoyar iniciativas de este tipo? 2.
Si ces derniers sont transcrits, quel alphabet utilise-t-on et existe-t-il des programmes dont le but est de transcrire les dialectes et de les enseigner aux enfants?
Si éstos se transcriben, qué alfabeto se utiliza y qué programas, en su caso, se están ejecutando para transcribir los dialectos y enseñarlos a los niños.
Dans quelle mesure existe-t-il des programmes communautaires qui soient à la portée des enfants et stimulent l'utilisation de l'ordinateur à des fins éducatives, avec l'aide de leçons interactives et d'examens en ligne ?
¿En qué medida se están desarrollando programas comunitarios accesibles a los niños y que estimulen el uso del ordenador con fines educativos, mediante la ayuda de lecciones interactivas y de concursos educativos en línea?
Ce programme d'aide existe-t-il ou existe-t-il des programmes d'aide similaires, qui ont pour objectif de promouvoir des contenus ?
¿Existe este programa de apoyo o hay otros similares cuyo objetivo sea promover contenidos?
Mis à part les cours de langues, existe-t-il des programmes éducatifs distincts pour les travailleurs étrangers qui résident en Allemagne depuis longtemps ?
Además de los cursos de alemán, ¿existen programas especiales de enseñanza para los trabajadores extranjeros que residen desde hace tiempo en Alemania?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 69. Exact: 69. Verstreken tijd: 47 ms.
