Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
existe-t-il un programme
Vertaling van "existe-t-il un programme" in Spaans
Existe un programa
Hay algún programa
Existe algún programa
Hay un programa
Existe algún proyecto
Vu la situation exposée, existe-t-il un programme européen d'aide pour lutter contre ce type de parasite?
A la vista de la situación expuesta, ¿existe algún programa europeo de ayuda para combatir este tipo de plagas?
Plus précisément, existe-t-il un programme destiné à informer les enfants institutionnalisés des droits que leur confère la législation ?
En particular, ¿existe un programa para enseñar a los niños recluidos en instituciones cuáles son sus derechos legales?
Si le pays reçoit un appui budgétaire général/sectoriel direct, existe-t-il un programme de soutien institutionnel complémentaire, notamment de renforcement parlementaire?
Si el país recibe directamente apoyo presupuestario general o sectorial, ¿existe un programa de apoyo institucional complementario que incluya el fortalecimiento parlamentario?
En ce qui concerne le droit à l'éducation, existe-t-il un programme d'enseignement destiné aux personnes âgées et la transmission de leur savoir et de leur expérience aux jeunes générations est-elle assurée ?
En lo que respecta al derecho a la educación, pregunta si existe un programa de enseñanza destinado a las personas de edad y si está garantizada la transmisión de su saber y experiencia a las jóvenes generaciones.
À défaut, existe-t-il un programme spécial ou un plan de renforcement des capacités dans ce domaine à l'intention des fonctionnaires concernés?
De no ser así, ¿hay algún programa específico de fomento de la capacidad o algún plan de actividades de fomento de la capacidad en esa esfera dirigidos al personal competente de la administración pública?
Pour distinguer le deuxième du troisième scénario, des données solides (et la réflexion préalable quant aux mécanismes potentiels) peuvent s'avérer utiles : existe-t-il un programme de repas scolaires dans le secteur, le traitement entraîne-t-il une meilleure participation à ce programme ?
Para distinguir el segundo del tercero, puede ayudar la previsión respecto a los mecanismos potenciales y unos datos bien elaborados: ¿existe un programa de alimentación escolar en la zona, y el tratamiento del mismo conduce a una mayor participación en él?
En ce qui concerne les engagements de retraite, quand les pensions augmenteront-elles, comment seront-elles augmentées, existe-t-il un programme spécial ici aussi ?
Cuando se trata de compromisos de pensiones, ¿cuándo se aumentarán las pensiones, cómo se aumentarán? ¿Existe aquí también un programa especial?
Parmi les programmes de coopération avec l'Afrique établis par la Commission, existe-t-il un programme précis ayant des objectifs similaires à ceux qui viennent d'être décrits?
En los programas de cooperación con África, que la Comisión mantiene, ¿existe alguno concreto con propósitos similares a los aquí descritos?
Existe-t-il un programme de lutte contre la pauvreté dans le pays ?
¿Hay algún programa de lucha contra la pobreza en el país?
Q. Existe-t-il un programme de validation qui confirme que le cycle de test a été réalisé de manière satisfaisante ?
P. ¿Hay un programa de validación que confirme que el ciclo de prueba se ha completado de manera satisfactoria?
Existe-t-il un programme d'aiguillage pour d'autres agents?
¿Hay un programa de referencia para otros agentes?
Existe-t-il un programme d'étude de ces phénomènes en rapport avec la pêche ?
¿Existe algún proyecto de estudio de estos fenómenos en relación con la pesca?
Existe-t-il un programme spécifique visant à donner une solution au problème de l'emploi des jeunes ?
¿Existe algún programa especial para resolver el problema del empleo juvenil?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 51 ms.
