We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vilo sobre
La fin ambiguë du livre a laissé les lecteurs dans l'expectative quant au sort du personnage principal.
El final ambiguo del libro dejó a los lectores en vilo sobre el destino del protagonista.
Elle a laissé la décision en suspens, maintenant ses collègues dans l'expectative quant aux prochaines étapes.
Dejó la decisión en el aire, dejando a sus compañeros en vilo sobre sus próximos pasos.
Nous sommes dans l'expectative quant au calendrier définitif de la réouverture du site.
Estamos a la expectativa respecto al calendario definitivo de reapertura del sitio.
Leur refus de communiquer laisse tout le monde dans l'expectative quant à leurs projets futurs.
Su negativa a comunicarse mantiene a todos en ascuas sobre sus planes futuros.
Les rebondissements de l'intrigue ont maintenu les lecteurs dans l'expectative quant à la suite des événements.
Los giros de la trama mantuvieron a los lectores sin saber qué pasaría después.
Les résultats des enquêtes montrent que, après une forte reprise de la confiance dans l'industrie depuis plusieurs mois, des signes de rechute sont récemment apparus, preuve d'expectative quant à l'avenir des affaires.
Los resultados de varios estudios indican que, tras un fuerte aumento de la confianza industrial en los últimos meses, últimamente se han producido algunos indicios de retroceso, los cuales reflejan las incertidumbres existentes respecto de las condiciones empresariales en el futuro.
Alors que beaucoup ont félicité le Yémen de cette percée, les Yéménites sont dans l'expectative quant à savoir s'il y aura un vrai changement politique et la fin des violences sur le terrain.
Mientras muchos felicitaron a Yemen por este logro, los yemeníes están aprensivos de que haya un verdadero cambio político y llegue un fin a la violencia en el terreno.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.