Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
explication orale
Definitie
Vertaling van "explication orale" in Spaans
Definitie
comentario oral
alegaciones verbales
alegación verbal
Sur chaque diapositive, il a ajouté une image simple pour illustrer son explication orale.
En cada diapositiva añadió una imagen sencilla para acompañar su explicación oral.
Je retiens mieux les informations quand j'écoute une explication orale plutôt que de lire.
Retengo mejor la información cuando escucho una explicación oral que cuando la leo.
Une explication orale a été donnée par les demandeurs/titulaires d'autorisations de mise sur le marché, le 6 mars 2013.
El 6 de marzo de 2013, los solicitantes/titulares de la autorización de comercialización realizaron una exposición oral.
Le demandeur a présenté par écrit et lors d'une explication orale ses motifs selon lesquels l'avis adopté par le CHMP ne prendrait pas en compte l'intégralité des données et a également fourni des analyses complémentaires pour étayer la sécurité clinique de Qsiva dans l'indication proposée.
El solicitante presentó por escrito y en una exposición oral sus motivos de que el dictamen del CHMP adoptado puede no haber considerado los datos en su totalidad y también presentó otros análisis para respaldar la seguridad clínica de Qsiva en la indicación propuesta.
demander une explication orale sur le site à tout membre du personnel de ces organismes
solicitar explicaciones verbales in situ a cualquiera de los miembros del personal de dichas organizaciones
à demander une explication orale sur place
pedir explicaciones verbales sobre el terreno
Je n'ai pas donné mon explication orale.
No he hecho mi explicación oral.
Présenter un document officiel à l'enfant ne suffit pas, il est souvent nécessaire de lui fournir une explication orale.
A menudo no basta con proporcionar al niño un documento oficial, sino que puede requerirse una explicación oral.
Je vous demande seulement de rejoindre les autres députés qui renoncent à faire une explication orale afin de donner une explication écrite.
Sólo le pido que se una a los otros diputados que están renunciando a su derecho a formular una explicación oral a fin de hacerlo por escrito.
Les données présentées par les titulaires des AMM par écrit et lors d'une explication orale, ainsi que des données pertinentes mises à disposition par des chercheurs indépendants, ont également été prises en compte.
También se consideraron los datos proporcionados por los TAC por escrito y en una explicación oral y los datos relevantes facilitados por investigadores independientes.
Après avoir examiné l'ensemble des données soumises par les titulaires de l'AMM par écrit et lors d'une explication orale, le PRAC a conclu que le rapport bénéfice/risque des médicaments contenant de la diacéréine n'est pas favorable dans les indications actuellement approuvées.
Habiendo considerado la totalidad de los datos presentados por los TAC por escrito y en la explicación oral, el PRAC concluyó que la relación riesgo/beneficio de los medicamentos que contienen diacereína no es favorable en las indicaciones autorizadas actualmente.
le comité a examiné toutes les données présentées par le titulaire de l'AMM par écrit et lors de l'explication orale, ainsi que le résultat de la réunion du groupe consultatif d'experts ad hoc
El Comité revisó todos los datos presentados por el TAC por escrito y en la explicación oral y el resultado de la reunión del grupo asesor de expertos ad-hoc
Pendant la réunion du CHMP, le demandeur a présenté son point de vue lors d'une explication orale.
Durante la reunión del CHMP el solicitante presentó su opinión en una exposición oral.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor explication orale in het Frans
Suggesties
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 30 ms.
