Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
expliquant
Geflecteerde vorm van expliquer
Vertaling van "expliquant" in Spaans
Chaque opposant devait rédiger une lettre expliquant les raisons de son refus.
Cada opositor debía redactar una carta explicando los motivos de su rechazo.
Le professeur a commencé la séance en expliquant les pas de l'écossaise.
El profesor empezó la sesión explicando los pasos de la danza escocesa.
Le musée distribue un dépliant polyglotte expliquant les principales œuvres aux touristes étrangers.
El museo reparte un folleto multilingüe que explica las obras principales a los turistas extranjeros.
Nous avons regardé une vidéo expliquant comment se déroule un alunissage en détail.
Vimos un video que explica con detalle cómo se lleva a cabo un alunizaje.
Nous avons visionné une courte capsule expliquant les bases de la sécurité routière.
Vimos una cápsula breve que explicaba los conceptos básicos de la seguridad vial.
Le médecin a parlé sans détour, en expliquant les risques très clairement.
El médico habló sin rodeos, explicando los riesgos de manera muy clara.
Elle a éclairci le problème en expliquant chaque étape du calcul très lentement.
Ella aclaró el problema explicando cada paso del cálculo muy despacio.
Le professeur corrige le travail de lecture en expliquant les phrases difficiles du texte.
El profesor corrige la tarea de lectura explicando las frases difíciles del texto.
Ils ont négocié le contrat de manière droite, en expliquant clairement chaque condition.
Negociaron el contrato con honestidad, explicando con claridad cada condición.
Il a critiqué franc le projet, en expliquant clairement tous ses points faibles.
Criticó el proyecto con total franqueza, explicando con claridad todos sus puntos débiles.
Ce politicien essaie de gagner la confiance des citoyens en expliquant clairement ses décisions.
Este político intenta ganarse la confianza de los ciudadanos explicando con claridad sus decisiones.
Elle a voulu devancer les critiques en expliquant clairement ses choix dès le début.
Quiso adelantarse a las críticas explicando con claridad sus decisiones desde el principio.
Elle a réussi à apaiser son enfant fâché en lui expliquant patiemment la situation.
Logró calmar a su hijo enfadado explicándole la situación con paciencia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met expliquant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
expliquer clairement v.
explicar claramente
"Le professeur explique clairement les règles de grammaire à ses élèves."
expliquer de nouveau v.
reexplicar
"Le professeur doit expliquer de nouveau la leçon aux élèves absents."
expliquer la situation v.
explicar la situación
"Le directeur va expliquer la situation aux employés demain matin."
expliquer en détail v.
explicar en detalle
"Le professeur va expliquer en détail la théorie de la relativité."
expliquer le fonctionnement v.
explicar el funcionamiento
"Le technicien va expliquer le fonctionnement de la nouvelle machine."
expliquer les bases v.
explicar las bases
"Le professeur va expliquer les bases de la programmation aux débutants."
veuillez expliquer exp.
explique, por favor
"Veuillez expliquer votre décision plus en détail, s'il vous plaît."
appliquer ou expliquer v.
cumplir o justificar
"La société doit appliquer ou expliquer les règles de gouvernance dans son rapport."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor expliquant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 7137. Exact: 7137. Verstreken tijd: 47 ms.
