We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
lectura mecánica
Pour rationaliser la quantité d'informations mises à disposition par les États membres, optimiser l'utilité de ces informations et réduire la charge administrative, les États membres devraient être invités à fournir ces informations dans un format standard exploitable sur machine.
Para racionalizar el volumen de información facilitada por los Estados miembros, optimizar la utilidad de dicha información y reducir la carga administrativa, conviene que los Estados miembros transmitan la información mediante un formulario normalizado de lectura mecánica.
La Commission, avec l'assistance de l'Agence européenne de l'environnement, met à la disposition des États membres sur le portail la description standard exploitable sur machine de la manière d'encoder les informations requises dans la présente décision.
La Comisión, asistida por la Agencia Europea de Medio Ambiente, pondrá a disposición de los Estados miembros, en el portal, una descripción normalizada de lectura mecánica de la manera de codificar la información exigida por la presente Decisión.
Le site contient également des informations sur les publications disponibles sous forme exploitable sur machine et d'autres informations sur les données statistiques internationales disponibles et leurs sources.
Asimismo, el sitio de la red contiene información sobre las publicaciones en lenguaje de computadora y otro tipo de información sobre las fuentes y la disponibilidad de datos estadísticos internacionales.
Certaines publications spécialisées à faible tirage sont produites sur support exploitable sur machine : bande magnétique, disquettes ou microfiches.
En algunos casos, las publicaciones especializadas en estadística que tienen poca venta se producen como productos que pueden leerse por medios mecánicos: cintas, disquetes y microfichas.
Première phase de la conversion rétrospective du catalogue des fiches de la Bibliothèque en format exploitable sur machine.
Primera etapa de la conversión retrospectiva del catálogo de tarjetas de la Biblioteca a formato de máquina.
Il conviendrait d'accorder la priorité à la diffusion sous une forme exploitable sur machine des données de recensement détaillées et codées de manière à pouvoir déterminer à quelle unité géographique elles correspondent.
Debería darse prioridad a la difusión de datos censales detallados, codificados por microrregiones en lenguaje de computadora.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.