Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
export-import
Vertaling van "export-import" in Spaans
exportación e importación
exportaciones e importaciones
Tout en tenant compte de l'idiosyncrasie culturelle, économique et sociale de chaque marché, nous apportons du soutien et des conseils pour les projets internationaux, pour l'adaptation à de nouvelles réalités commerciales et pour l'export-import de marques.
Teniendo en cuenta la idiosincrasia cultural, económica y social de cada mercado, aportamos apoyo y asesoramiento para proyectos internacionales, adaptación a nuevas realidades comerciales y exportación-importación de marcas.
Distribution de marchandises dans toute la République tchèque et export-import.
Distribución de bienes en toda la República Checa y exportación-importación.
La Banque d'export-import de l'Inde a également ouvert une ligne de crédit de 25 millions de dollars au Gouvernement bissau-guinéen.
El Banco de Exportación-Importación de la India también ha concedido una línea de crédito de 25 millones de dólares al Gobierno de Guinea-Bissau.
Les autres - export-import, le duc - ils ne comptent pas.
Los demás tipos, el exportador y el duque, no significan nada.
Il y a des banques export-import de pays développés qui ouvrent des lignes de crédit à des institutions sous-régionales.
En los países desarrollados existen bancos de exportación e importación que abren líneas de créditos en las instituciones subregionales.
Les transporteurs étrangers réalisant les transports internationaux sur des flux export-import sont en premier lieu les espagnols et les portugais, suivis des polonais.
Los transportistas extranjeros que realizan los transportes internacionales para los tráficos export-import son en primer lugar los españoles y portugueses, seguidos de los polacos.
Le CCI oeuvrerait en coopération avec les banques centrales, les banques commerciales, les banques d'export-import et autres établissements financiers.
El CCI trabajaría en cooperación con los bancos centrales, los bancos comerciales, los bancos de exportación e importación y otras instituciones financieras.
Lancé en 2004, le G-NEXID qui compte actuellement 25 membres, devrait renforcer les accords bilatéraux et multilatéraux de tous types conclus entre des banques d'export-import et des institutions de financement du développement basées dans des pays en développement.
Iniciada en 2004, la G-NEXID, que actualmente tiene 25 miembros, procura estimular la concertación de acuerdos bilaterales y multilaterales de todo tipo entre los bancos de exportación e importación y las instituciones de financiación del desarrollo con sede en países en desarrollo.
À cet égard, la CNUCED a encouragé la création d'un réseau de banques d'export-import afin de favoriser la coopération en matière de financement du commerce.
A este respecto, la UNCTAD ha fomentado la creación de una red de bancos de exportaciones e importaciones a fin de propiciar la cooperación en materia de financiación del comercio.
L'utilisation de la norme dans les transactions export-import est facultative ; son importance est que les contrats ne doivent pas réglementer les conditions de livraison en détail, il suffit de se référer à la clause INCOTERMS appropriée.
El uso del estándar en las transacciones de exportación e importación es opcional; su importancia es que los contratos no tengan que regular los términos de entrega en detalle, es suficiente referirse a la cláusula INCOTERMS apropiada.
Un appui plus important pourrait être apporté en faveur du développement des systèmes bancaires du Sud, notamment des banques d'export-import afin de leur permettre de fournir des financements normaux, structurés et concessionnels pour le commerce Sud-Sud.
Se podría prestar más apoyo a la ampliación de la capacidad de los sistemas bancarios del Sur, especialmente los bancos de exportaciones e importaciones, a fin de aportar una financiación normal, estructurada y en condiciones favorables del comercio Sur-Sur.
La banque export-import tchèque continuera a créditer la modernisation de l'industrie ouralienne
Banco de Exportación Checo continuará concediendo créditos para la modernización de la industria de los Urales
Elle a contribué à la création récente (mars 2006) du réseau mondial de banques d'export-import et d'institutions de financement du développement (G-NEXID).
Prestó asistencia en la reciente creación (marzo de 2006) de la Red mundial de bancos de exportación e importación e instituciones de financiación del desarrollo (G-NEXID).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor export-import in het Frans
Suggesties
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 22 ms.
