Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
expulsion massive
Vertaling van "expulsion massive" in Spaans
expulsión en gran escala
Ce droit constitue une exception à l'interdiction de l'expulsion massive.
Este derecho constituye una excepción a la prohibición de la expulsión en masa.
Cette expulsion massive s'est accompagnée de meurtres et de brutalités.
Paralelamente a esa expulsión en masa hubo asesinatos y mutilaciones.
Par ailleurs, l'expulsion massive de criminels des pays développés vers les pays en développement continue d'avoir un effet déstabilisateur sur les sociétés de la région.
Por otra parte, la expulsión masiva de delincuentes de los países desarrollados hacia los países en desarrollo continúa teniendo un efecto desestabilizador en las sociedades de la región.
Cette expulsion massive a provoqué une nouvelle crise humanitaire, car il a fallu venir en aide aux intéressés.
La expulsión masiva causó una nueva situación humanitaria, ya que la mayoría de los que regresaron requerían cierto grado de asistencia.
Mon opinion est que l'expulsion massive à cette date correspond à un agenda politique bien précis orchestré par les détenteurs réels du pouvoir.
Desde mi punto de vista el desalojo masivo de esta vez forma parte de una agenda política bien programada y está dirigido por los verdaderos líderes del poder.
Il y a des milliers de personnes qui contribuent illégalement à notre pays, occupant des emplois que personne ne veut faire ici, et nous devons admettre qu'une expulsion massive aurait des conséquences dévastatrices pour de nombreuses industries du pays.
Hay miles de personas que contribuyen a este país desde la ilegalidad, en trabajos que aquí nadie quiere hacer, y tenemos que admitir que un desalojo masivo tendría consecuencias devastadoras para muchas industrias en este país.
Les mesures d'expulsion massive sont interdites.
Las medidas de expulsión en masa están prohibidas.
On considère généralement que l'expulsion massive d'étrangers vise un grand nombre de personnes.
En general se considera que la expulsión en masa de extranjeros implica a un gran número de personas.
Exceptions possibles à la prohibition de l'expulsion massive
Posibles excepciones de la prohibición de la expulsión en masa
Il n'y avait eu aucun massacre causé par des attaques militaires sur des cibles civiles, aucune expulsion massive des habitants de leur domicile et aucun embargo sur les approvisionnements humanitaires.
Habían dejado de producirse matanzas causadas por ataques militares contra objetivos civiles, expulsiones en masa de personas de sus hogares y bloqueo de la ayuda humanitaria.
L'expulsion massive consiste en l'expulsion d'un grand nombre d'étrangers en un laps de temps relativement bref.
La expulsión en masa implica la expulsión de gran número de extranjeros en un período de tiempo relativamente reducido.
L'existence d'un motif discriminatoire n'est cependant pas nécessaire pour interdire l'expulsion collective ou l'expulsion massive.
No obstante, el fundamento discriminatorio no es necesariamente requisito de la prohibición de la expulsión colectiva ni de la expulsión en masa.
Les règles de droit international relatives à l'expulsion collective et à l'expulsion massive d'étrangers restent à cerner et à préciser.
Ha habido falta de claridad y precisión respecto de la consideración de las normas de derecho internacional relativas a la expulsión colectiva y a la expulsión en masa de extranjeros.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor expulsion massive in het Frans
Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 36 ms.
