We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fácilmente explotable
fácil de explotar
fácil de utilizar
Par ailleurs, cette énergie chimique est facilement exploitable par combustion avec le dioxygène de l'air.
Por otra parte, esta energía química es fácilmente explotable por combustión con el oxígeno del aire.
Il convient en particulier de se pencher sur la demande européenne de main-d'œuvre saisonnière, peu qualifiée et facilement exploitable.
En particular, es necesario hacer frente a la demanda europea de una mano de obra estacional, no cualificada y fácilmente explotable.
Le manque de formation des employés constitue une ligne de faille facilement exploitable.
La falta de formación de los empleados constituye un punto débil fácil de explotar.
Une vieille version du navigateur présentait une faille de sécurité très facilement exploitable.
Una versión antigua del navegador tenía una vulnerabilidad de seguridad muy fácil de explotar.
Au contraire, dans nombre de cas, la criminalité s'est emparée du secteur, pour créer un véritable marché international utilisant très souvent une main-d'œuvre mineure bon marché issue de l'immigration et, dès lors, plus facilement exploitable.
Al contrario, en muchos casos la criminalidad se ha apoderado del sector, creando un verdadero mercado internacional que utiliza con gran frecuencia mano de obra infantil barata procedente de la inmigración, y por lo tanto más fácil de explotar.
Une faille de sécurité facilement exploitable (et largement exploitée) dans une application justement censée améliorer la sûreté du système.
Un agujero de seguridad fácilmente explotable (y ampliamente utilizado) en una aplicación que se supone mejora la seguridad del sistema.
Il est donc facilement exploitable.
Por lo tanto, es fácilmente explotable.
Il arrive souvent que les données recueillies ne sont pas présentées sous une forme facilement exploitable.
A menudo los datos recopilados no están clasificados de forma fácilmente utilizable.
En effet, il suffit d'installer des spécifiques sections vitrées périmétriques pour rendre l'endroit facilement exploitable pendant toute l'année.
Tan solo hay que instalar las secciones acristaladas perimetrales adecuadas para poder disfrutar fácilmente del entorno durante todo el año.
La principale caractéristique de cette presse à balles est l'initiative bicylindre et les twisters isolés sans problèmes, qui permettent de lier automatiquement la balle et de la rendre facilement exploitable par l'utilisateur.
La característica principal de esta prensa de balas es la iniciativa de dos cilindros y torbellinos aislados sin problemas, que pueden atar la paca automáticamente y hacer que el usuario la opere fácilmente.
Pour répondre à d'éventuelles demandes d'accès aux données, les entreprises doivent donc prévoir la restitution de l'ensemble des informations recueillies sur un individu sous un format numérique facilement exploitable.
Para que las empresas puedan responder a las solicitudes de datos, deben implantar un sistema de acceso a todos los datos recogidos sobre un individuo.
Ils devraient étudier les possibilités de faire face à la demande croissante d'information commerciale formulée par les utilisateurs dans les pays en développement et les pays en transition, à des prix avantageux et sous une forme facilement exploitable.
Deben explorar las posibilidades de atender la demanda creciente de información comercial de los usuarios de países en desarrollo y economías en transición a precios ventajosos y utilizando formas de presentación que resulten de fácil manejo para los usuarios.
Gateway est une source importante et facilement exploitable d'informations, ce qui permet de faire preuve à l'égard des donateurs et des bénéficiaires d'une grande transparence sur l'exécution des projets financés par les fonds d'affectation spéciale multidonateurs.
Gateway contiene un gran volumen de información fácil de utilizar y por ello brinda a los donantes y beneficiarios un nivel elevado de transparencia sobre la ejecución de los proyectos financiados con cargo a los fondos fiduciarios de donantes múltiples.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.