Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
faire douter
Definitie
Vertaling van "faire douter" in Spaans
Definitie
Les retards répétés du projet commencent à faire douter la direction.
Los retrasos constantes del proyecto empiezan a hacer dudar a la dirección.
Cette erreur grossière dans le rapport peut faire douter de la compétence de l'équipe.
Este error tan grave en el informe puede hacer dudar de la competencia del equipo.
Un simple raisonnement fallacieux peut suffire à faire douter des personnes peu informées sur le sujet.
Un simple razonamiento falaz puede bastar para sembrar dudas en personas con poca información sobre el tema.
Ces contradictions dans son discours commencent à me faire douter de sa sincérité.
Estas contradicciones en su discurso empiezan a hacerme dudar de su sinceridad.
Ses paroles irréfléchies pourraient facilement blesser sa confiance et le faire douter de lui-même.
Sus palabras descuidadas podrían fácilmente minar su confianza y hacerle dudar de sí mismo.
Et quand on croit les connaître, il parvient à vous faire douter.
Cuando uno cree conocerlas, él logra hacerlo dudar de usted mismo.
Un simple contredit bien placé a suffi pour faire douter le public.
Bastó una simple objeción, formulada en el momento justo, para hacer dudar al público.
Son changement d'attitude soudain a fini par faire douter ses collègues de ses intentions.
Su cambio de actitud tan repentino terminó haciendo dudar a sus compañeros de sus verdaderas intenciones.
Son message froid n'était qu'un coup psychologique pour nous faire douter de notre projet.
Su mensaje frío no fue más que una maniobra psicológica para hacernos dudar de nuestro proyecto.
Ce qui pourrait vous faire douter des possibilités d'une relation durable.
Lo que hubiera podido hacer dudar de las posibilidades de una relación duradera.
Vous avez le chic pour me faire douter de moi.
Tiene una habilidad increíble para hacerme dudar de mí misma.
L'absence de preuves solides risque de faire douter le juge.
La falta de pruebas sólidas puede hacer dudar al juez.
Je le hais de me faire douter, craintif et amer.
Lo odio por hacerme dudar, temeroso y amargo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor faire douter in het Frans
Suggesties
Resultaten: 238. Exact: 238. Verstreken tijd: 50 ms.
