Pour faire fructifier cette initiative citoyenne, il faudra un engagement collectif constant.
Para hacer fructificar esta iniciativa ciudadana, hará falta un compromiso colectivo constante.
Cette stratégie vise à faire fructifier le capital tout en limitant la volatilité.
Esta estrategia pretende hacer fructificar el capital limitando al mismo tiempo la volatilidad.
Un bon plan d'épargne permet de faire fructifier son argent sans trop de risques.
Un buen plan de ahorro permite hacer crecer tu dinero sin asumir demasiados riesgos.
Investir dans un placement à terme est un moyen sûr de faire fructifier son épargne.
Invertir en un depósito a plazo es una forma segura de hacer crecer los ahorros.
Notre objectif est de faire fructifier ce capital au bénéfice des actionnaires.
Nuestro objetivo es hacer fructificar este capital en beneficio de los accionistas.
Il a su faire fructifier son héritage en investissant prudemment dans l'immobilier.
Supo hacer fructificar su herencia invirtiendo con prudencia en el mercado inmobiliario.
Il cherche un conseiller financier capable de faire fructifier ses économies rapidement.
Busca un asesor financiero capaz de hacer fructificar rápidamente sus ahorros.
Notre mission consiste à faire fructifier cette coopération naissante entre les deux institutions.
Nuestra misión consiste en hacer fructificar esta cooperación incipiente entre ambas instituciones.
Elle a su faire fructifier son expérience pour développer une entreprise prospère et respectée.
Supo hacer fructificar su experiencia para desarrollar una empresa próspera y respetada.
Notre défi est de faire fructifier ces bonnes idées en mesures concrètes et efficaces.
Nuestro reto es hacer fructificar estas buenas ideas en medidas concretas y eficaces.
Elle a réussi à faire fructifier un petit dépôt grâce à des placements judicieux.
Logró hacer fructificar un pequeño depósito gracias a inversiones muy acertadas.
La banque s'engage à faire fructifier vos économies sans prendre de risques excessifs.
El banco se compromete a hacer fructificar sus ahorros sin asumir riesgos excesivos.
Nous devons faire fructifier ces fonds publics en finançant des projets rentables et durables.
Debemos hacer fructificar estos fondos públicos financiando proyectos rentables y sostenibles.