Vertaling van "fais pas mal" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sid, ne lui fais pas mal.
Sid, no lo lastimes.
Ne te fais pas mal au dos.
No te lastimes la espalda.
Je vous fais pas mal, que je sache.
No te estoy lastimando, ¿o sí?
Non, je lui fais pas mal!
No lo estoy lastimando.
Je vous fais pas mal, que je sache.
No te hago daño, ¿no?
Je ne te fais pas mal, là? -Pas exactement...
¿No te hago daño, allí? - No exactamente.
Ne me fais pas mal, chérie.
No lo lastimes, querida.
Vous êtes sûr que je ne lui fais pas mal?
¿Estás seguro de que no la estoy lastimando?
Je te fais pas mal? - Non.
¿Te hago daño? - ¡Qué v a!
Ne me fais pas mal, Carrie.
No me lastimes, Carrie.
Je parie que tu te fais pas mal d'argent.
Apuesto a que ganas montones de dinero.
Et te fais pas mal voir par ces gars.
Y no te pongas en el lado malo de estos chicos.
Tu ne lui fais pas mal et elle te fera du mal.
Tú no le harás daño, pero ella a ti, sí.