Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
faiseurnm
Vertaling van "faiseur" in Spaans
Definitie
de producción en serie
eficaz
Le faiseur de bulles expliquait aux enfants comment souffler doucement pour réussir.
El hacedor de burbujas explicaba a los niños cómo soplar suave para lograrlo.
Un vieux faiseur de bulles offrait des formes incroyables avec ses grands cerceaux.
Un viejo hacedor de burbujas ofrecía formas increíbles con sus grandes aros.
Je suis aussi un faiseur d'épées, le préféré des rois.
También soy un creador de espadas, favorecido por los reyes.
On a enfin identifié le faiseur de problèmes qui sabotait régulièrement les réunions de l'équipe.
Por fin logramos identificar al creador de problemas que saboteaba constantemente las reuniones del equipo.
Pour l'anniversaire, nous avons engagé un faiseur de bulles très talentueux.
Para el cumpleaños, contratamos a un hacedor de burbujas muy talentoso.
Au parc, le faiseur de bulles attirait tous les enfants émerveillés.
En el parque, el hacedor de burbujas atraía a todos los niños maravillados.
Les parents applaudissaient le faiseur de bulles qui amusait les petits passants.
Los padres aplaudían al hacedor de burbujas que divertía a los pequeños transeúntes.
Nous avons croisé un faiseur de bulles qui décorait la rue de sphères scintillantes.
Nos cruzamos con un hacedor de burbujas que adornaba la calle con esferas brillantes.
Chaque été, ce faiseur de bulles revient animer le marché avec ses spectacles.
Cada verano, ese hacedor de burbujas vuelve a animar el mercado con sus espectáculos.
Sur la place, un faiseur de bulles transformait l'air en nuages transparents colorés.
En la plaza, un hacedor de burbujas convertía el aire en nubes transparentes y coloridas.
Za essaye de parler comme son père, le faiseur de feu.
Za intenta hablar como su padre, el hacedor de fuego.
La faiseur de miracle aux beaux et grands yeux bleus.
Es el hacedor de milagros con los ojos grandes, azules.
Donc, en gros, l'immigration est le faiseur de folie universel.
Básicamente, la inmigración es el creador universal de crisis.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met faiseur: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
faiseur de bulles n.
hacedor de burbujas
"Le faiseur de bulles a enchanté les enfants dans le parc."
faiseur de miracles n.
hacedor de milagros
"Ce chirurgien est un vrai faiseur de miracles avec ses patients."
faiseur de pluie n.
hacedor de lluvia
"Le faiseur de pluie de la tribu a commencé la cérémonie sacrée."
faiseur de rois n.
hacedor de reyes
"Ce ministre était considéré comme un faiseur de rois influent."
grand diseur n'est pas grand faiseur exp.
mucho ruido y pocas nueces
"Méfie-toi de lui, grand diseur n'est pas grand faiseur."
! grand parleur, petit faiseur n.
mucho ruido y pocas nueces
"Marc est un grand parleur, petit faiseur qui promet sans jamais tenir."
faiseur d'anges n.
abortero clandestino
"Avant la légalisation, les femmes se tournaient vers des faiseurs d'anges."
faiseur d'opinion n.
formador de opinión
"Ce journaliste est un véritable faiseur d'opinion dans le domaine politique."
faiseur de bons mots n.
ocurrente · gracioso
"Ce faiseur de bons mots anime toujours nos dîners."
faiseur de vers n.
versificador
"Ce faiseur de vers publie ses poèmes dans le journal local."
faiseur de marché n.
creador de mercado
"La banque agit comme faiseur de marché pour ces obligations."
faiseur de prix n.
formador de precios
"Cette grande entreprise est un faiseur de prix sur le marché automobile."
! faiseur de tours n.
mago · ilusionista
"Le faiseur de tours a ébloui les enfants avec ses jonglages."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor faiseur in het Frans
Suggesties
Resultaten: 946. Exact: 469. Verstreken tijd: 49 ms.
