La coiffure improvisée, faite en quelques minutes, est restée complètement sans élégance.
El peinado improvisado, hecho en pocos minutos, terminó siendo de lo menos elegante.
La coquille est lourde, faite en partie de laine.
El caparazón es pesado, hecho en parte de lana.
La lame est faite en acier inoxydable et est garantie à vie.
La cuchilla está hecha de acero inoxidable y durará toda la vida.
Cette valise de secours est faite en carton fort recouvert d'une fine couche de plastique.
Esta maleta de emergencia está hecha de cartón resistente recubierto con una fina capa de plástico.
La couverture est faite en carton recyclé de couleur verte et marron.
La tapa esta realizada en cartón reciclado de color verde y marrón.
Figure décorative faite en marbre reconstitué et fibre de verre.
Figura de ángel realizada en mármol reconstituido con fibra de vidrio.
Sa couverture préférée était faite en velours de coton doux et confortable.
Su manta favorita estaba hecha de terciopelo de algodón suave y acogedor.
La reconstruction a été faite en pierre, sur un plan en grille.
La reconstrucción se realizó en piedra, en un plano de cuadrícula.
Nos honoraires sont forfaitaires et par demande faite en votre nom.
Nuestra tarifa es plana y por solicitud hecha en su nombre.
Une seule incision, faite en la moitié du temps.
Solo un incisión, hecha en la mitad de tiempo.
Hodgins n'a pa pu trouver d'arme qui soit faite en fonte.
Hodgins no pudo encontrar ningún arma que estuviese hecha de hierro forjado.
La grande bibliothèque a été faite en bois de koa.
La biblioteca grande fue hecha en madera de la coa.
Cette jupe rouge de flamenca avec une traîne est faite en stretch.
La falda de cola está realizada en Strech en color rojo.