Le comptable a été licencié pour avoir voulu falsifier un document de comptabilité interne.
Despidieron al contable por haber intentado falsificar un documento de la contabilidad interna.
Ils ont décidé de falsifier un document fiscal afin de payer moins d'impôts cette année.
Decidieron falsificar un documento fiscal para pagar menos impuestos este año.
Il croyait qu'il ne se ferait pas prendre s'il essayait de falsifier un document.
Creía que no lo atraparían si intentaba falsificar un documento.
N'essayez pas de falsifier un document ; les conséquences sont graves.
No intentes falsificar un documento; las consecuencias son graves.
Il a essayé de falsifier un document pour échapper à ses responsabilités.
Trató de falsificar un documento para eludir sus responsabilidades.
Avant de signer, le notaire vérifie que personne n'a essayé de falsifier un document officiel.
Antes de firmar, el notario comprueba que nadie haya intentado falsificar un documento oficial.
Le juge a conclu que l'accusé avait tenté de falsifier un document pour cacher ses revenus.
El juez concluyó que el acusado había intentado falsificar un documento para ocultar sus ingresos.
Tu sais que falsifier un document scolaire peut te faire exclure de l'université, n'est-ce pas ?
Sabes que falsificar un documento académico puede hacer que te expulsen de la universidad, ¿verdad?
Pourquoi certains employés risquent-ils leur carrière pour falsifier un document de remboursement ?
¿Por qué algunos empleados se juegan la carrera por falsificar un documento de reembolso?
Falsifier un document administratif met en danger la confiance entre les citoyens et l'État.
Falsificar un documento administrativo pone en riesgo la confianza entre los ciudadanos y el Estado.
Je l'ai averti de ne pas falsifier un document pour une solution rapide.
Le advertí que no falsificara un documento como una solución rápida.
de falsifier un document et de parjurer En le prouvant, Alicia sera radié du barreau.
Falsificación de documento y perjurio, si lo probamos, a Alicia le quitan la licencia.
Les autorités peuvent détecter quand quelqu'un tente de falsifier un document.
Las autoridades pueden detectar cuando alguien intenta falsificar un documento.