Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
feuilles
Geflecteerde vorm van feuille
Vertaling van "feuilles" in Spaans
Les feuilles tombées formaient un tapis marron rougeâtre sur le sentier humide.
Las hojas caídas formaban una alfombra marrón rojiza sobre el sendero húmedo.
Un grand arbre couvrait le sentier de ses feuilles jaunes en automne.
Un gran árbol cubría el sendero con sus hojas amarillas en otoño.
La différence entre les deux feuilles de métal est d'environ cinq mil.
La diferencia entre las dos láminas de metal es de unos cinco mil.
Les feuilles jonchaient le sol, formant un tapis vibrant en automne.
Las hojas cubrían el suelo, formando una alfombra vibrante en otoño.
Le courant tirant du fleuve entraînait les feuilles mortes vers le pont.
La corriente tirante del río arrastraba las hojas secas hacia el puente.
Un ouvrier soulève la grille de l'évier pour retirer les feuilles accumulées.
Un obrero levanta la rejilla del desagüe para sacar las hojas acumuladas.
Cette pince permet de tenir ensemble les feuilles pendant que la colle sèche.
Esta pinza permite mantener juntas las hojas mientras se seca el pegamento.
Elle a trouvé son chat endormi au milieu d'un tas de feuilles.
Encontró a su gato dormido en medio de un montón de hojas.
Le chapiteau de cette colonne romane montre des feuilles de vigne finement sculptées.
El capitel de esta columna románica muestra hojas de vid finamente talladas.
Le ramassage des feuilles mortes dans le jardin occupe tout notre samedi matin.
Pasamos toda la mañana del sábado recogiendo las hojas secas del jardín.
Après avoir infusé les feuilles, ajoutez du miel pour sucrer la boisson.
Después de remojar las hojas, añade miel para endulzar la bebida.
Les feuilles ont pris une couleur dorée à l'approche de l'automne.
Las hojas se tornaron de color oro con la llegada del otoño.
Il y avait une douce brise qui faisait bruisser les feuilles des arbres.
Había una suave brisa que hacía susurrar las hojas de los árboles.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met feuilles: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
bonnes feuilles n.
adelantos editoriales
"L'éditeur a diffusé les bonnes feuilles pour promouvoir le roman."
! oreilles en feuilles de chou n.
orejas de soplillo
"Il complexe à cause de ses oreilles en feuilles de chou depuis l'enfance."
giroflée à cinq feuilles n.
bofetada
"Il a reçu une giroflée à cinq feuilles pour son impertinence."
s'en aller avec les feuilles v.
estar a punto de morir
"Grand-père s'en va avec les feuilles depuis sa pneumonie."
couvert de feuilles adj.
cubierto de hojas
"La terrasse est couverte de feuilles après l’orage."
faire tomber les feuilles v.
hacer caer las hojas
"Le vent fort a fait tomber les feuilles du chêne."
feuilles de persil n.
hojas de perejil
"Elle a haché finement les feuilles de persil pour la salade."
paquet de feuilles n.
paquete de hojas
"J'ai acheté un paquet de feuilles blanches pour l'imprimante."
ramassage de feuilles n.
recogida de hojas
"Le ramassage de feuilles prend beaucoup de temps en automne."
tas de feuilles n.
montón de hojas secas
"Les enfants sautent dans le tas de feuilles du jardin."
thé en feuilles n.
té en hojas
"Elle préfère le thé en feuilles pour son goût plus authentique."
trèfle à quatre feuilles n.
trébol de cuatro hojas
"Elle a trouvé un trèfle à quatre feuilles dans son jardin."
feuilles de coriandre n.
hojas de cilantro
"J'ajoute des feuilles de coriandre fraîches dans ma salade."
laitue en feuilles n.
lechuga de hoja
"J'ai acheté de la laitue en feuilles pour préparer une salade fraîche."
à feuilles mobiles adj.
de hojas móviles
"J'ai acheté un classeur à feuilles mobiles pour mes cours."
à feuilles volantes adj.
de hojas sueltas
"J'ai acheté un classeur à feuilles volantes pour mes cours."
amas de feuilles n.
montón de hojas
"Les enfants sautent dans l'amas de feuilles du jardin."
feuilles de moutarde n.
hojas de mostaza
"Elle a préparé des feuilles de moutarde sautées à l'ail."
feuilles de navet n.
hojas de nabo
"Elle a préparé des feuilles de navet sautées à l'ail."
râteau à feuilles n.
rastrillo para hojas
"Il utilise son râteau à feuilles pour nettoyer la pelouse en automne."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor feuilles in het Frans
Suggesties
feuilles mortes
8040
deux feuilles
4940
à feuilles caduques
3930
à feuilles
+10k
feuilles de route
6960
feuilles de thé
6780
Resultaten: 35682. Exact: 35682. Verstreken tijd: 107 ms.
